The Magnetic Fields — I Don't Believe You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Believe You" de The Magnetic Fields.
Letra
So you «e love un"e me Well, stranger things have come to be But let’s agree to disagree
Cause I don’t believe you
I don’t believe you
You tell me I’m not not cute
Its truth or falsity is moot
Cause honesty’s not your strong suit
And I don’t believe you
I don’t believe you
You tell me of what once was
And all about Buck, Butch, and Buzz
How they were not like me because…
But I don’t believe you
I don’t believe you
I had a dream and you were in it The blue of your eyes was infinite
You seemed to be In love with me Which isn’t very realistic
You may sing me «They Were You»
And I start crying halfway through
But nothing else you say is true
So I don’t believe you
I don’t believe you
You may set your charm on stun
And say I’m delightful and fun
But you say that to everyone
Well, I don’t believe you
I don’t believe you
So you’re brilliant gorgeous and
Ampersand after ampersand
You think I just don’t understand
But I don’t believe you
I don’t believe you
I don’t believe you
I don’t believe you
Tradução da letra
Então tu amas-me bem, coisas estranhas vieram a ser, mas vamos concordar em discordar
Porque não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Diz-me que não sou giro.
Sua verdade ou falsidade é discutível
Porque a honestidade não é o teu forte
E não acredito em ti
Não acredito em ti.
Diz-me o que foi uma vez
E tudo sobre Buck, Butch e Buzz
Como eles não eram como eu porque…
Mas não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Eu tive um sonho e tu estavas nele o azul dos teus olhos era infinito
Parecias estar apaixonado por mim, o que não é muito realista.
Podes cantar-Me " eles eram tu»
E comecei a chorar a meio
Mas nada mais que digas é verdade.
Por isso não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Podes pôr o teu charme em atordoamento.
E dizer que sou encantador e divertido
Mas dizes isso a toda a gente.
Bem, Não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Então és brilhante, linda e ...
Ampersand após ampersand
Achas que não entendo?
Mas não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Não acredito em ti.
Não acredito em ti.