The Magic Numbers — Hurt So Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt So Good" de The Magic Numbers.
Letra
Seen the light above the hill
So I can’t afford to kill
I have been wounded
And no, I won’t begin to cry
Close my eyes and hope to die
You have been fooling
And if it hursts so good, don't let me know
'Cause when it hurts so good, darling you know!
Pull the stars down from the sky
Throw them in these eyes of mine
Have I been dreaming?
Shake the truth from out my hand
Wake the living, wake the dead
Here’s make believing
And if it hursts so good, don’t let me know
'Cause when it hurts so good, darling you know!
You’d better stop!
What if you’re just the red within this heart of mine?
Too scared to look inside
Stop!
There’s nothing left to give unless it’s all worthwhile
Have you been laced up with lies?
Stop!
I can’t afford to keep on
Running, running, running
For you
Tradução da letra
Vi a luz acima da colina
Por isso não me posso dar ao luxo de matar
Fui ferido.
E não, não vou começar a chorar
Fecha os meus olhos e espera morrer
Tens andado a brincar.
E se correr tão bem, não me digas.
Porque quando dói tão bem, querida, tu sabes!
Puxe as estrelas para baixo do céu
Atira-as para os meus olhos
Eu teria sonhado?
Abana a verdade da minha mão
Acorda os vivos, acorda os mortos
Aqui está o make believing
E se correr tão bem, não me digas.
Porque quando dói tão bem, querida, tu sabes!
É melhor parares!
E se fores apenas o vermelho dentro deste meu coração?
Demasiado assustado para olhar para dentro
Pare!
Não há mais nada para dar a não ser que valha a pena.
Já te enganaram com mentiras?
Pare!
Não me posso dar ao luxo de continuar
Correr, correr, correr
Para ti