The Magic Lantern — Shine a Light On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine a Light On" de The Magic Lantern.
Letra
Have you got a place to sleep?
Are you warm or are you cold?
Have you got enough to eat?
What’s the chance you’ll grow old?
Have you shoes upon your feet?
What does the future hold?
Do you struggle to make ends meet?
Has your soul yet been sold?
It’s not fair, I hope you’ll agree
That half of the whole world
Should live in poverty
It’s not fair, I hope you’ll agree
That after we’ve been fed
The rest should all go hungry
But what’s the purpose of this song
If you don’t all sing along?
Well at least I’ve started here
And though it sounds a bit niave
You’ve gotta' stand up for what you believe
And do it with out fear
When something’s not right
Shine a light on
When something’s not right
Shine a light on
When something’s not right
Shine a light on
But don’t just believe me
Write your own song
Have you shoes upon your feet?
What does the future hold?
Do you struggle to make ends meet?
Has your soul yet been sold?
It’s not fair, I hope you’ll agree
That half of the whole world
Should live in poverty
It’s not fair, I hope you’ll agree
That after we’ve been fed
The rest should all go hungry
But what’s the purpose of this song
If you don’t all sing along?
Well at least I’ve started here
And though it sounds a bit niave
You’ve gotta' stand up for what you believe
And do it with out fear
When something’s not right
Shine a light on
When something’s not right
Shine a light on
When something’s not right
Shine a light on
But don’t just believe me
Write your own song
Tradução da letra
Tens onde dormir?
Estás quente ou com frio?
Tens o suficiente para comer?
Qual é a hipótese de envelheceres?
Tens sapatos nos pés?
O que é que o futuro nos reserva?
Você luta para fazer face às despesas?
A tua alma já foi vendida?
Não é justo, espero que concorde.
Essa metade do mundo inteiro
Deve viver na pobreza
Não é justo, espero que concorde.
Que depois de sermos alimentados
O resto deve passar fome.
Mas qual é o propósito desta canção
Se não cantarem todos juntos?
Bem, pelo menos comecei aqui.
E embora soe um pouco a niave
Tens de defender aquilo em que acreditas.
E fazê-lo com medo
Quando algo não está bem
Ilumina
Quando algo não está bem
Ilumina
Quando algo não está bem
Ilumina
Mas não acredites em mim
Escreve a tua própria canção
Tens sapatos nos pés?
O que é que o futuro nos reserva?
Você luta para fazer face às despesas?
A tua alma já foi vendida?
Não é justo, espero que concorde.
Essa metade do mundo inteiro
Deve viver na pobreza
Não é justo, espero que concorde.
Que depois de sermos alimentados
O resto deve passar fome.
Mas qual é o propósito desta canção
Se não cantarem todos juntos?
Bem, pelo menos comecei aqui.
E embora soe um pouco a niave
Tens de defender aquilo em que acreditas.
E fazê-lo com medo
Quando algo não está bem
Ilumina
Quando algo não está bem
Ilumina
Quando algo não está bem
Ilumina
Mas não acredites em mim
Escreve a tua própria canção