The Maccabees — Tissue Shoulders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tissue Shoulders" de The Maccabees.
Letra
Never cry on your own, never cry
But when you cry
Just try and find some perfect stranger
With the tissue shoulders on
'Cos I know the score and it’s hard
When it’s her cryin' for
So never go on your own, never go But when you go Just try to find someone or other
With the G P S turned on
'Cos I’ve been here before and it’s hard
When it’s her you’re cryin' for
So take her and lay her in the ground
And I’ll be here waiting so patiently not makin' a sound
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
I’ll find, I’ll find another
With a shoestring love-heart
Tradução da letra
Nunca chores sozinha, nunca chores
Mas quando choras
Tenta encontrar um estranho perfeito.
Com os ombros nos tecidos
Porque sei o resultado e é difícil
Quando é ela a chorar
Por isso, nunca vás sozinho, nunca vás, mas quando fores, tenta encontrar alguém ou outro.
Com o G P S ligado
Porque já estive aqui antes e é difícil
Quando é por ela que estás a chorar
Então leva - a e deita-a no chão.
E eu estarei aqui esperando tão pacientemente não fazendo um som
Não quero ficar sozinha
Não quero ficar sozinha
Não quero ficar sozinha
Não quero ficar sozinha
Eu encontro, eu encontro Outro.
Com um coração de amor