The Lyrical — Hurtin (feat. Hailey Calvert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurtin (feat. Hailey Calvert)" de The Lyrical.
Letra
girl i’m hurtin' hurtin' lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingerstips
straight up, it’s ridiculous
I try to be inconspicuous
and even though this problems always adamant ment to stick wiht us
sick of this, stick with this somebody help
cause i’m about to drown
i’m feeling lost, some of us feelin' the cost
but going round and round
I came into this hoping to miss
the problems i would face
feelin' the bliss of every kiss
thought i was in the place
but as everybody knows
sometimes it tends to go a little bit like
the withering life of unattended roses
they tell me that love is really above
a friendship sen on fire
i don’t wanna lie but I reckon the guy was really just a liar
Cause friendship and love
they’re totally different things
one always burns making you yearn
seemingly giving you wings
the other one lasts a little bit longer but never be making you sing
ever be wondering randomly pondering «will this ever last»
thoughts are overrated throw them out and have a blast
i’m hurtin' hurtin'
lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingertips
YeahYeah YeahYeah YeahYeah
when I see you
i fall down
when I hear you
I hear no sound
but your heart beating in my chest
but your heart beating in my chest
when I see you
I fall down
when I hear you
I hear no sound
but your heart beating in my chest
but your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
hold me and whisper into my ear
you love me and want me to stay with you here
then look into my eyes and listen to me say
baby girl I feel excactly the same way
so go my way baby, follow me to paradise
hold on to me, doesn’t take long to realize
all I need is you
believe me this is true
talking to you that is all I’d ever say and do
and I think of only you in every single thing i do
all i ever wanna do is be with you
some call it obsession
some call it greed
I call it happiness
cause you’re all I need and I’m
hurtin' hurtin'
lemme tell you this
from my heart to my soul
to my fingertips
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
I can feel your heart beating in my chest
Tradução da letra
miúda estou a sofrer deixa-me dizer-te isto
do meu coração à minha alma
até ao meu antro
é ridículo.
Tento ser discreto.
e mesmo que estes problemas sempre insistam em nos manter
farto disto, fica com isto alguém ajuda
porque estou prestes a afogar-me
sinto-me perdido, alguns de nós sentem o custo
mas andar às voltas e às voltas
Entrei nisto na esperança de perder
os problemas que eu enfrentaria
sentir a felicidade de cada beijo
pensei que estava no lugar.
mas como todos sabem
às vezes tende a ir um pouco como
a vida murcha de rosas abandonadas
dizem-me que o amor está mesmo por cima
uma amizade em chamas
não quero mentir, mas acho que o tipo era apenas um mentiroso.
Causa amizade e amor
são coisas totalmente diferentes.
um arde sempre fazendo-te ansiar
aparentemente dando-te asas
o outro dura um pouco mais, mas nunca te faz cantar.
"será que isto vai durar»
os pensamentos são sobrevalorizados expulse-os e divirta-se.
estou a sofrer
deixa-me dizer-te uma coisa.
do meu coração à minha alma
às minhas pontas dos dedos
YeahYeah YeahYeah YeahYeah
quando te vejo
eu caio
quando te ouço
Não ouço nenhum som.
mas o teu coração bate no meu peito
mas o teu coração bate no meu peito
quando te vejo
Eu caio
quando te ouço
Não ouço nenhum som.
mas o teu coração bate no meu peito
mas o teu coração bate no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Abraça-me e sussurra ao meu ouvido
tu amas-me e queres que eu fique contigo aqui
então olha-me nos olhos e ouve-me dizer
baby girl I feel excactly the same way
por isso segue o meu caminho querida, segue-me até ao paraíso
agarra-te a mim, não demora muito a perceber
tudo o que preciso é de TI.
acredita que isto é verdade.
falar contigo é tudo o que eu diria e faria
e só penso em TI em tudo o que faço
tudo o que quero fazer é estar contigo
alguns chamam-lhe obsessão.
alguns chamam-lhe ganância.
Chamo-lhe felicidade.
porque tu és tudo o que preciso e eu sou
doendo
deixa-me dizer-te uma coisa.
do meu coração à minha alma
às minhas pontas dos dedos
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito
Sinto o teu coração a bater no meu peito