The Lucksmiths — Umbrella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Umbrella" de The Lucksmiths.
Letra
Katy’s on the telephone
With her collar up and her defences down
I smell like brandy and it’s starting to rain
She says the line is bad, she says «Speak up Dad»
But she speaks so softly when she says my name
She and I are talking, me and her
She says «it's just this kind of thing that could tear us apart»
I smell a little stronger now
I say «first we need something to tear us together»
Umbrella
Sue and I are walking, me and her
Along glistening footpaths in a strange suburb
And as we duck into a disused doorway
I wonder what she meant when she spoke of seeking shelter
Umbrella
Tradução da letra
A Katy está ao telefone.
Com o colarinho para cima e as defesas para baixo
Cheiro a brandy e começa a chover.
Ela diz que a linha é má, ela diz: "fala, Pai.»
Mas ela fala tão suavemente quando diz O meu nome
Ela e eu estamos a falar, eu e ela.
Ela diz: "é este tipo de coisa que nos pode separar.»
Eu cheiro um pouco mais forte agora
Eu digo: "primeiro, precisamos de algo que nos separe.»
Chuva
A Sue e eu estamos a andar, eu e ela.
Ao longo de caminhos cintilantes num subúrbio estranho
E enquanto nos escondemos numa porta desactivada
O que será que ela quis dizer quando falou em procurar abrigo?
Chuva