The Lucksmiths — The National Mitten Registry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The National Mitten Registry" de The Lucksmiths.
Letra
Should you find me forsaken
On some neighbor’s fence
Out walking one morning
When winter relents
All sodden and weatherworn
Threadbare and fallen apart
If you notice me next to you
There on the train
Revealed as the evening rush eases again
Don’t leave me languishing
Take me in hand, and take heart
Fingers crossed, all is not lost
Should you find me forsaken, forgotten, forlorn
Unclaimed and uncared for, neglected, ignored
Abandoned, asunder, apart and alone
Discarded, disposed of, dispensed with, disowned
Lost and all lonesome, bygone, bereft
Squandered, unwanted, cast off and adrift
Dropped and deserted, mistreated, mislaid
Overlooked, derelict, stranded, astray
Fingers crossed, all is not lost
Tradução da letra
Se me encontrares abandonado
Na cerca de um vizinho
Uma manhã a passear
Quando o inverno abrandar
Todos com pele e pele de penas
Threadbare and fallen apart
Se reparares em mim ao teu lado
Ali no comboio
Revelados como a correria da noite volta
Não me deixes a definhar.
Toma-me na mão, e leva o coração
Dedos cruzados, nem tudo está perdido.
Se me encontrares abandonado, esquecido, abandonado
Não reclamados e não declarados, negligenciados, ignorados
Abandonados, separados, separados e sozinhos
Descartado, eliminado, dispensado, deserdado
Perdida e solitária, perdida, despojada
Desperdiçado, indesejado, lançado e à deriva
Largada e deserta, maltratada, perdida
Esquecido, abandonado, perdido, perdido
Dedos cruzados, nem tudo está perdido.