The Lucksmiths — The Music Next Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Music Next Door" de The Lucksmiths.
Letra
A week went by, and then another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
I saw the spring become the summer
As the spring is wont to do And I began to find the boredom almost beautiful
Oh, I must admit I welcomed it As a month unfolded into a few
I thought of you now and then
I glimpsed you once but you were gone again
When the autumn turned to winter
As autumn ought to do
I thought Oh! What if the sun never shone
And then you sprang to mind unbidden
When it didn’t
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
A year went by, and yet another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
But I bumped into your brother
In the supermarket queue
And he wondered if the feeling wasn’t mutual
Then, from in the wings, a neighbour sings
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
Tradução da letra
Uma semana se passou, e depois outra
E nem uma palavra tua
Lembro-me quando um dia seria invulgar
Vi a primavera tornar-se o verão
Como a primavera é habitual fazer e eu comecei a achar o tédio quase bonito
Tenho de admitir que o acolhi com o mês que passou.
Pensei em TI de vez em quando.
Vi-te uma vez, mas desapareceste outra vez.
Quando o outono se transformou em inverno
Como o outono deve fazer
Pensei ... E se o sol Nunca brilhasse
E então você brotou para a mente sem ser convidado
Quando não aconteceu
Pode ter sido a música da casa ao lado.
Lembrou - me que devia ter tido mais saudades tuas.
Uma canção que já ouvi centenas de vezes
Um ano se passou, e mais um
E nem uma palavra tua
Lembro-me quando um dia seria invulgar
Mas encontrei o teu irmão.
Na fila do supermercado
E perguntou-se se o sentimento não era mútuo
Então, de dentro das asas, um vizinho canta
Pode ter sido a música da casa ao lado.
Lembrou - me que devia ter tido mais saudades tuas.
Uma canção que já ouvi centenas de vezes