The Lucksmiths — The Great Dividing Range letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Dividing Range" de The Lucksmiths.

Letra

There’s a blanket on a mattress on my sister’s floor
There’s a bookmark in the atlas that I left you
I know we’ve been as far apart as this before
But take a look at what we’ve got to get through
Turn the page if those mountains make you miserable
The Great Dividing Range merely proves we’re indivisible
Sincerely, was it really only yesterday
I woke you up to say goodbye?
There was something else I meant to say
But it can wait until July
I find it strange that these mountains make me miserable
When the Great Dividing Range merely proves we’re indivisible

Tradução da letra

Há um cobertor num colchão no chão da minha irmã.
Há um marcador no atlas que te deixei.
Sei que já estivemos tão longe como isto antes.
Mas olha o que temos de passar
Vira a página se essas montanhas te fazem infeliz
O grande intervalo de divisão só prova que somos indivisíveis.
Sinceramente, foi mesmo ontem
Acordei - te para te despedires?
Queria dizer-te mais uma coisa.
Mas pode esperar até julho
Acho estranho que estas montanhas me façam infeliz.
Quando a grande faixa divisória apenas prova que somos indivisíveis