The Lucksmiths — T-Shirt Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T-Shirt Weather" de The Lucksmiths.
Letra
Hey Mike, you busy?
All this sunshine’s making me dizzy
Went outside, all my clothes dried
And if I’m babbling, please forgive me But it’s the first hint of sunshine
For a week or so, I’d say
And I’m keeping well, I’m in good health
But I sneeze when I look into the sun today
There’s my bike looking dusty
The spokes are broken and rusty
But I’m happy to walk
I’m happy with anything today
‘Cause I’m out in the sunshine
While my friend’s at home asleep
I guess that’s just the downside
To the money he makes and the hours he keeps
And I say hey, it’s a beautiful day
And I’m starting to feel a lot better
So wake up, wake up It’s T-shirt weather
Ba-ba-ba how could things be better?
This afternoon in the pub I met her
Maggie May on the juke-box
Hey, things are okay
«Just two things» she tells me,
«If you want to keep things friendly —
no beer for me, no peanuts, and I’ll be happy…
oh, and no football, well I guess that makes three»
It’s a beautiful day
And I’m starting to feel a lot better
So wake up, wake up It’s T-shirt weather
It’s T-shirt weather
Tradução da letra
Mike, estás ocupado?
Todo este sol me deixa tonto
Fui lá fora, todas as minhas roupas secaram.
E se estou a balbuciar, por favor perdoa-me mas é o primeiro toque de sol
Por uma semana ou assim, eu diria
E estou bem, estou de boa saúde.
Mas espirro quando olho para o sol hoje
Ali está a minha bicicleta empoeirada
Os raios estão partidos e enferrujados
Mas fico feliz por andar
Estou feliz com qualquer coisa hoje.
'Cause i'm out in the sunshine
Enquanto o meu amigo está em casa a dormir.
Acho que essa é apenas a desvantagem.
Ao dinheiro que ganha e às horas que guarda
E eu digo Olá, está um dia lindo
E começo a sentir-me muito melhor
Então acorda, acorda é tempo de T-shirt
Como é que as coisas podem ser melhores?
Esta tarde, no bar, conheci-a
Maggie May na juke-box
Está tudo bem.
"Só duas coisas" ela me diz,
"Se queres manter as coisas amigáveis —
sem cerveja para mim, sem amendoins, e eu ficarei feliz.…
e nada de futebol, bem, acho que já são três.»
Está um dia lindo.
E começo a sentir-me muito melhor
Então acorda, acorda é tempo de T-shirt
É o tempo da T-shirt