The Lucksmiths — Point Being letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Point Being" de The Lucksmiths.

Letra

It was everything you’d hope for at the start of the day
Every feeling you’d want that words would not convey
I heard all my favourite numbers
And all my favourite names
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Everyone was busy with their earnest plans
I was feeling dizzy with life’s cold demands
Her bicycle was resting
Against the wall in the hallway
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Finally found my feet
Sunshine hit the street
A lifetime of misery that could’ve been
Just went begging…
The hope that I might fly
Would be my chief defense
Sunshine licked my eye
Wrapped myself in a fence
I crashed that little bike
And lost my baby tooth
Broken gears and buckled wheel
But I will fix it before she knows the truth
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
On this Earth there is no secret
Small enough could keep your trap shut

Tradução da letra

Era tudo o que se esperava no início do dia.
Todos os sentimentos que você gostaria que as palavras não transmitir
Ouvi todos os meus números favoritos.
E todos os meus nomes favoritos
E eu conseguia ver o ponto-b
Mas não havia maneira
Que eu poderia deixar este santuário
Que eu chamo ponto-a
Todos estavam ocupados com os seus planos sérios.
Sentia-me tonto com as exigências Frias da vida.
A bicicleta dela estava a descansar.
Contra a parede no corredor
E eu conseguia ver o ponto-b
Mas não havia maneira
Que eu poderia deixar este santuário
Que eu chamo ponto-a
Finalmente encontrei os meus pés.
A luz do sol atingiu a rua
Uma vida de miséria que poderia ter sido
Fui implorar.…
A esperança de poder voar
Seria a minha defesa principal.
O sol lambeu-me o olho
Embrulhei-me numa cerca
Bati com a bicicleta.
E perdi o meu dente de leite
Engrenagens partidas e rodas buckled
Mas vou resolver isto antes que ela saiba a verdade.
E eu conseguia ver o ponto-b
Mas não havia maneira
Que eu poderia partir
E eu conseguia ver o ponto-b
Mas não havia maneira
Que eu poderia deixar este santuário
Nesta terra não há segredo
Pequeno o suficiente para manter a boca fechada