The Lucksmiths — Are You Having a Good Time?!?! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Having a Good Time?!?!" de The Lucksmiths.
Letra
This is one more song about rock 'n' roll
By Elton John or Billy Joel
And the good die young
But they’re already old and boring
This is The Eagles Greatest Hits
It’ll sell out completely in an hour and a bit
And I don’t want to be there
When the fans hit the shit, adoring
The greatest hits and memories
From the 1960s and 70s
And it’s all good music and it’s all good times
And this is rock 'n' roll, so everything rhymes
This is the new hit single from The Rolling Stones
For the young at heart and the old at home
And it’s top of the charts
And middle of the road and awful
This is Mr. Eric Clapton
Unplugged, off drugs and back in action
His hair is gray
And his record’s platinum, fourfold
More of your favorites and much more variety
The best of the 80s and the worst of the 90s
It’s all good times and it’s all good music
And everything rhymes, almost
This is the title track from our forthcoming album
It’s a load of crap, but we’ll still sell them
And Michael Gudinski and Molly Meldrum
If they wanna come knocking on our door, they’re welcome
As long as they don’t mind when we tell them
Fuck off
Tradução da letra
Esta é mais uma canção sobre rock ' N ' roll
Por Elton John ou Billy Joel
E os bons morrem jovens
Mas eles já são velhos e aborrecidos.
Este é o Eagles Greatest Hits.
Vai esgotar-se completamente dentro de uma hora e um pouco.
E eu não quero estar lá
Quando os fãs batem na merda, adorando
Os maiores êxitos e memórias
Dos anos 60 e 70
E é tudo boa música e bons tempos
E isto é rock ' N ' roll, por isso tudo rima
Este é o novo single dos Rolling Stones.
Para os jovens no coração e os velhos em casa
E está no topo das tabelas.
E no meio da estrada e horrível
Este é o Sr. Eric Clapton.
Desligado, desligado das drogas e de volta à acção
O cabelo dele é cinzento.
E o seu recorde é de platina, quatro vezes
Mais de seus favoritos e muito mais variedade
O melhor dos anos 80 e o pior dos anos 90
É tudo bons tempos e é tudo boa música
E tudo rima, quase
Esta é a faixa-título do nosso próximo álbum
É um monte de tretas, mas vamos vendê-las na mesma.
E Michael Gudinski e Molly Meldrum
Se quiserem bater à nossa porta, são bem-vindos.
Desde que não se importem quando lhes dizemos
Foder