The Low Life — Work You Did letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work You Did" de The Low Life.
Letra
I saw the work you did
Can’t stop myself from laughing
One word diastrous
No point in even trying
I saw the labor slave
For weeks without you sleeping
There’s nothing here to save
So go on with your weeping
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears, no)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears no more)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears)
Cause men don’t shed no tears
Go and break your nose
Add some scars and watch it grow
Spit out through your teeth and laugh at your pain
Go and kill your food
Cuss and curse and act a fool
So much work it hurts me to say
…Slave
You’re labeled sensitive
By choice and not no matter
The crying shoulder cares
The mushy heart that splattes
Shamed your ancestry, the hunters and the gatherers
So you can cry their names
And go on with your weeping
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears, no)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears no more)
Cause men don’t shed no tears
(Ain't gonna shed no tears)
Cause men don’t shed no tears
Go and break your nose
Add some scars and watch it grow
Spit out through your teeth and laugh at your pain
Go and kill your food
Cussin and a-cursin and act a fool
So much work to do it hurts me to say…
Work you did, work you do
Work you did, work you do
Work you did, work you do
Work you did, work you do
You could turn a town into a city
But you can’t make it civilized
And you might think a friend is a foe
But you can’t make him walk your line
And you might say that a man is a monkey
But a monkey won’t ever lie
And you could change a million minds
But don’t you fuck with mine
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
It’s not your life
It’s not your life
You might turn a town into a city
But you can’t make it civilized
And you might think a friend is a foe
But you can’t make him walk down
Walk down your line
And you might say that a man is a monkey
But a monkey won’t ever lie
And you could change a million minds
But don’t you fuck with mine
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
So sacrifice
It’s not your life
It’s not your life
It’s not your life
Tradução da letra
Vi o trabalho que fizeste.
Não consigo parar de rir
Uma palavra diástrica
Não vale a pena tentar
Eu vi o escravo do trabalho.
Durante semanas sem dormir
Não há nada aqui para salvar.
Por isso continua a chorar
Porque os homens não derramam lágrimas
(Não vou derramar lágrimas, não)
Porque os homens não derramam lágrimas
Não vou derramar mais lágrimas)
Porque os homens não derramam lágrimas
(Ain't gonna shed no tears)
Porque os homens não derramam lágrimas
Vai e parte o nariz.
Adicionar algumas cicatrizes e vê-lo crescer
Cospe pelos dentes e ri-te da tua dor.
Vai e mata a tua comida.
Praguejar e praguejar e agir como um tolo
Tanto trabalho que me magoa dizer
…Escravo
Estás rotulada de sensível.
Por escolha e não importa
O ombro a chorar preocupa-se
O coração mole que se espalha
Envergonhaste a tua ascendência, os caçadores e os colectores.
Para que possas chorar os nomes deles.
E continua a chorar
Porque os homens não derramam lágrimas
(Não vou derramar lágrimas, não)
Porque os homens não derramam lágrimas
Não vou derramar mais lágrimas)
Porque os homens não derramam lágrimas
(Ain't gonna shed no tears)
Porque os homens não derramam lágrimas
Vai e parte o nariz.
Adicionar algumas cicatrizes e vê-lo crescer
Cospe pelos dentes e ri-te da tua dor.
Vai e mata a tua comida.
Cussin e a-Curtin e aja como um tolo
Tanto trabalho para fazer dói-me dizer…
Trabalho que fizeste, trabalho que fizeste
Trabalho que fizeste, trabalho que fizeste
Trabalho que fizeste, trabalho que fizeste
Trabalho que fizeste, trabalho que fizeste
Podias transformar uma cidade numa cidade
Mas não podes torná-lo civilizado.
E podes pensar que um amigo é um inimigo.
Mas não podes obrigá-lo a seguir a tua linha.
E podes dizer que um homem é um macaco
Mas um macaco nunca mentirá
E você poderia mudar um milhão de mentes
Mas não te metas com a minha
Não é a tua vida.
Então sacrifício
Não é a tua vida.
Então sacrifício
Não é a tua vida.
Não é a tua vida.
Não é a tua vida.
Podes transformar uma cidade numa cidade
Mas não podes torná-lo civilizado.
E podes pensar que um amigo é um inimigo.
Mas não podes obrigá-lo a descer.
Segue a tua linha
E podes dizer que um homem é um macaco
Mas um macaco nunca mentirá
E você poderia mudar um milhão de mentes
Mas não te metas com a minha
Não é a tua vida.
Então sacrifício
Não é a tua vida.
Então sacrifício
Não é a tua vida.
Não é a tua vida.
Não é a tua vida.