The Low Anthem — Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn" de The Low Anthem.
Letra
Did I burn each last bit of myself
Did I turn my back on the kid in myself
And tear the oldest root
In a charlatan’s pursuit
And the world difting farther away
On the run with nowhere to hide
The black angel still clings to my side
You know he’s faster than
Any man
And the world drifting further away
What I told you lover I guess that I meant
By the time that you read this I will have repented
I know I am a fool
For trying to play it cruel
And you played so much kinder than I
Your memory now is the shadow to my shadow
I wind it tight like a player piano
Your skirt above your knees
I watch you press the keys
It calms the smarting flesh
Of the wound we have undressed
If still there’s a song deep in this marrow
Who lets you draw that last shivering arrow
What kind of smarting loon
Believes that he can shoot the moon
Calm these frailing nerves
They ask to be preserved
I was ashamed and mute
Fumbling around for my parachute
Then gliding through the rain
Not a drop could leave its stain
And the world drifting farther away
Tradução da letra
Queimei cada pedaço de mim
Virei as costas ao miúdo em mim
E rasgar a raiz mais antiga
Na perseguição de um charlatão
E o mundo se difunde mais longe
Em fuga sem onde se esconder
O anjo negro ainda se agarra ao meu lado
Sabes que ele é mais rápido do que
Homem
And the world drifting further away
O que te disse amor, acho que quis dizer
Quando leres isto, já me terei arrependido.
Eu sei que sou um tolo
Por tentar ser cruel
E jogaste muito mais gentil do que eu.
A tua memória agora é a sombra da minha sombra
Eu aperto-o como um piano
A tua saia acima dos joelhos
Vejo-te a carregar nas chaves.
Acalma a carne inteligente.
Da ferida que despimos
Se ainda há uma canção No fundo desta medula
Quem te deixa desenhar a última seta a tremer?
Que tipo de idiota esperto
Acredita que pode atirar na lua
Acalma estes nervos frágeis.
Eles pedem para ser preservados
Eu estava envergonhado e mudo
A balançar para o meu pára-quedas
Em seguida, planando através da chuva
Nem uma gota pode deixar a sua mancha
And the world drifting further away