The Lovin' Spoonful — Boredom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boredom" de The Lovin' Spoonful.
Letra
Boredom
Hangin' by myself in a bleak motel
Overnight in a small town.
Boredom
My mind’s countin' time, trucks go rollin' by Past the pumps and highway sign.
Never was a place that felt less like home.
Never woulda come here if I’d only known
That it’s a one-channel town and I’m all alone.
I can’t just sit 'n' watch my telephone
'Cause no one knows my number and it can’t be found
And there’s no good people just kickin' around
So here we are together
Machines and me.
I feel about as local as a fish in a tree and this
Boredom.
My mind’s countin' time, trucks go rollin' by Past the pumps and highway sign.
And in this town all the other sounds have ceased.
And the Late Late Show died long ago
With a few words from a priest.
Boredom
Hangin' by myself in a bleak motel
Overnight in a small town.
Tradução da letra
Tedio
Enforcando-me sozinho num motel desolador
Durante a noite numa cidade pequena.
Tedio
A minha mente está a contar com o tempo, os camiões passam pelas bombas e o sinal da auto-estrada.
Nunca foi um lugar que se sentisse menos como um lar.
Nunca teria vindo aqui se eu soubesse
Que é uma cidade de um canal e que estou sozinha.
Não posso ficar sentado a ver o meu telefone.
Porque ninguém sabe o meu número e não pode ser encontrado .
E não há gente boa a dar pontapés
Então aqui estamos nós juntos
Máquinas e eu.
Sinto-me tão local como um peixe numa árvore e isto
Tedio.
A minha mente está a contar com o tempo, os camiões passam pelas bombas e o sinal da auto-estrada.
E nesta cidade todos os outros sons cessaram.
E o Late Late Show morreu há muito tempo
Com algumas palavras de um padre.
Tedio
Enforcando-me sozinho num motel desolador
Durante a noite numa cidade pequena.