The Lovemakers — Fashion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fashion" de The Lovemakers.
Letra
That’s a nice shirt you’re wearing
Oooh and look at those shoes
You’re dressed like you don’t have a worry at all
(Girl:) (Why thank you)
Just look at those pants
How much did they cost?
Girl, you’ve got nothing to worry about
(I know)
Just where are you going?
Ooh lookin' like that
You must be breaking some kinda law
You’re a slave to fashion
And everyone knows
You’re lookin good from your head to your toe
Where did you get your hair done?
And where do you shop?
Paris ain’t one of your subway stops
Is that bag a Versace?
Or a Louis Vuitton?
I just can’t seem to keep up at all
(Oh please)
All I’m tryin' to say here
Is girl you’re lookin good
I can’t believe we’re standing in the same room
You’re just a slave to fashion
And everyone knows
You’re lookin good from your head to your toe
Tradução da letra
Estás a usar uma bela camisa.
E olha para aqueles sapatos.
Estás vestido como se não tivesses nenhuma preocupação.
(Menina:) (Por Que obrigado)
Olha para aquelas calças.
Quanto custaram?
Miúda, não tens nada com que te preocupar.
(Eu sei)
Onde vais?
Ooh lookin' like that
Deves estar a infringir alguma lei.
És um escravo da moda
E todos sabem
Estás com bom aspecto da cabeça ao dedo do pé.
Onde arranjaste o cabelo?
E onde fazes compras?
Paris não é uma das tuas paragens de metro.
Esse saco é um Versace?
Ou um Louis Vuitton?
Não consigo acompanhar.
(Oh por favor)
Tudo o que estou a tentar dizer aqui
Estás com bom aspecto.
Não acredito que estamos na mesma sala.
És apenas um escravo da moda
E todos sabem
Estás com bom aspecto da cabeça ao dedo do pé.