The Loveless — Slipping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping" de The Loveless.
Letra
How far you are
your eyes so lit
You were my star
you were my bliss
All said and done
here as we part
The dark keeps falling
upon my heart
The road lies open wide
But everything seems to die
in these hands
Yeah the road lies open wide
And I lie 'wake tonight,
oh come sweet death
The dusk of hope
in a dawn of tears
In pain I choke
for years and years
I’ll toss and turn
in this twilight burn
Black unholy flame
The road lies open wide
But everything seems to die
in these hands
Yeah the road lies open wide
And I lie awake tonight,
oh come sweet death
Never to speak
never to hear
never to hold
you again
Never to see
never to touch
never to feel
you again
Never to speak
never to hear
never to hold
you again
Never to see
never to touch
never to feel
you again
Tradução da letra
Quão longe estás
os teus olhos tão iluminados
Tu eras a minha estrela
tu eras a minha felicidade
Tudo dito e feito
aqui como nos separamos
A escuridão continua a cair
no meu coração
A estrada está aberta
Mas tudo parece morrer
nestas mãos
Yeah the road lies open wide
E eu minto 'wake tonight,
Oh Vem doce morte
O crepúsculo da esperança
num alvorecer de lágrimas
Em dor Eu sufoco
durante anos e anos
Vou atirar e virar
neste crepúsculo
Chama Negra profana
A estrada está aberta
Mas tudo parece morrer
nestas mãos
Yeah the road lies open wide
E eu fico acordado esta noite,
Oh Vem doce morte
Nunca falar
nunca ouvir
nunca segurar
tu outra vez.
Nunca ver
nunca tocar
nunca sentir
tu outra vez.
Nunca falar
nunca ouvir
nunca segurar
tu outra vez.
Nunca ver
nunca tocar
nunca sentir
tu outra vez.