The Loveless — In Memoriam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Memoriam" de The Loveless.
Letra
I`m still here
Still broken as ever
What a horrid veil
That came my way
What a lonely place
You left in me What a bitter pain
That came my way
In memoriam
Memoriam
Seems like ages
Since you were here
And my weary eyes
Grown used to the dark
Those endless hopes
Those loveless nights
Like coal black snakes
They come my way
In memoriam
Memoriam
If these words
Should be my last
All I have to say
The sorrow never passed
A cold and bitter fact
Time has cloaked me black
Dreams they never last
Tradução da letra
Ainda estou aqui.
Ainda partido como sempre
Que véu horrível.
Isso veio pelo meu caminho
Que lugar solitário
Deixaste em mim uma dor amarga
Isso veio pelo meu caminho
Em memória
Memoriam
Parece uma eternidade.
Desde que estiveste aqui
E os meus olhos cansados
Cultivada habituada ao escuro
Essas esperanças intermináveis
Aquelas noites sem amor
Como cobras negras de carvão
Eles vêm na minha direcção.
Em memória
Memoriam
Se estas palavras
Deve ser o meu último.
Tudo o que tenho a dizer
A tristeza nunca passou
Um facto frio e amargo
O tempo encobriu-me
Sonhos que nunca duram