The Loved Ones — Massive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Massive" de The Loved Ones.
Letra
Give me your heart, give me your head
Or I’ll keep coming back
Give me your hair, give me your skin
Or I’ll keep coming back
I’ll take your friends, I’ll take your kids
I’ll keep coming back
I’ll take away all your reasons to live
I’ll keep coming back
What’s the sense in praying when you already know the truth?
I’ll keep on coming back
I’ve taken your legs, I’ve taken your spine
And I’ll keep coming back
I’ve soaked up your blood, devoured your eyes
And I’ll keep coming back
You think you’ve got years, you think you’ve got time
But I won’t hesitate
To take it away, no reason or rhyme
I’ll keep coming back
What’s the sense in praying when you already know the truth?
You’re disintegrating
It’s the heartbreaking proof
I’ll keep on coming back
I’ll keep on coming back
It keeps coming back, I guess we should fight
We’ll start fighting back
The irony is it can’t take you alive
Please start fighting back
I know you’re scared, just take my hand
We’ll start fighting back
It keeps coming back, can’t take you alive, just take my hand
Keep fighting back
My knees are cut from praying to a god I don’t even know
And my soul ain’t worth saving, but if you’re there you won’t let her go So keep on fighting back
You keep on fighting back
Tradução da letra
Dá-me o teu coração, Dá-me a tua cabeça
Ou continuarei a voltar
Dá - me o teu cabelo, dá-me a tua pele
Ou continuarei a voltar
Eu levo os teus amigos, eu levo os teus filhos.
Vou continuar a voltar.
Vou tirar-te todas as tuas razões para viver.
Vou continuar a voltar.
Qual é o sentido de orar quando você já sabe a verdade?
Vou continuar a voltar.
Tirei-te as pernas, tirei - te a espinha.
E eu vou continuar a voltar
Ensopei o teu sangue, devorei os teus olhos
E eu vou continuar a voltar
Pensas que tens anos, pensas que tens tempo.
Mas não hesitarei
Para tirá - lo, sem razão Ou Rima
Vou continuar a voltar.
Qual é o sentido de orar quando você já sabe a verdade?
Estás a desintegrar-te.
É a prova de Partir o coração
Vou continuar a voltar.
Vou continuar a voltar.
Está sempre a voltar, acho que devíamos lutar.
Vamos começar a ripostar.
A ironia é que não te pode apanhar vivo.
Por favor, começa a ripostar.
Sei que estás com Medo, agarra a minha mão.
Vamos começar a ripostar.
Está sempre a voltar, não te posso apanhar vivo, agarra a minha mão.
Continua a ripostar.
Os meus joelhos estão cortados de rezar a um Deus que nem sequer conheço.
E a minha alma não vale a pena ser salva, mas se estiveres lá não a vais deixar ir, por isso continua a ripostar.
Continuas a ripostar.