The Love Machine — Green Tea & Honey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Tea & Honey" de The Love Machine.

Letra

I want to be kind to my friends
i don’t think I appreciate them
But I know that I can, and I’m working at it everyday.
I’m scared to let go
but it’s time for a change
I need to bow out before this curses my name.
Its a talent-less game, I best not play along again
I’ll travel by foot all around, so that I know that I could, and get this all
out
Its an uncomfortable bout
I fear has got the worst of me
If you hear my name walk away, if it all means the same.
You’re not looking at me, you won’t see what I see
and I’m nowhere near accepting that
See I’m waiting for when I don’t have to pretend that I ever really cared about
the way my hand pushes the pen around
I strongly believe you ought to know
When you wake can you cure my disease with your lips?
I daresay I’ve come down with what all others have missed
While everyone slept I was running around
I couldn’t have stopped; I would have lost all the sound

Tradução da letra

Quero ser gentil com os meus amigos.
acho que não os aprecio.
Mas sei que posso, e estou a trabalhar nisso todos os dias.
Tenho medo de me largar.
mas está na hora de mudar
Tenho de desistir antes que isto amaldiçoe o meu nome.
É um jogo sem talento, é melhor não voltar a jogar.
Viajarei a pé por todo o lado, para saber que podia, e conseguir tudo isto.
as
É uma luta desconfortável.
Temo que tenha sido o pior de mim
Se ouvires o meu nome, vai-te embora, se tudo significar o mesmo.
Não estás a olhar para mim, não vais ver o que eu vejo.
e não estou nem perto de aceitar isso.
Estou à espera de quando não tenho de fingir que alguma vez me importei.
a forma como a minha mão empurra a caneta
Acredito firmemente que deves saber
Quando acordares podes curar a minha doença com os teus lábios?
Atrevo-me a dizer que me deparei com o que todos os outros perderam.
Enquanto todos dormiam eu andava a correr por aí
Não podia ter parado, teria perdido todo o som.