The Loud Family — Top-Dollar Survivalist Hardware letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Top-Dollar Survivalist Hardware" de The Loud Family.

Letra

I’m a fighter
(Survivalist hardware)
Use kung-fu each time I can
(Top-dollar)
Not that I like it
(Survivalist hardware)
Not that it’s really what I am
(How did you come to this sorry impasse?)
Where does the line between
(Top-dollar)
Defended
(Survivalist)
And defensive
(Survival)
Stand?
Tour Eiffel, Napoleon
Names and places that are living all along
Do me a favor, forget me quick when I’m gone
Alexander lived in times before the Duke of Earl
The Greeks all told him that he threw the discus like a girl
He didn’t have a healthy outlet for his anger
So he took over the world
L. Ron Hubbard was a science fiction protégé
Couldn’t stand to watch his royalties get taxed away
Now big celebs are walking 'round who think he’s Jesus
What would David Koresh say?
Tour Eiffel, Napoleon
Names and places that are living all along
Do me a favor, forget me quick when I’m gone
This is when it all stops being fun, Madison
This is when they don’t care where you’re from
This is when there’s no one last dry run, Madison
This is when you do or do not come
Tour Eiffel, Napoleon
Names and places that are living all along
Do me a favor, forget me quick when I’m gone
This is when skin burns if there’s hot sun, Madison
This is when the slow horse thieves get hung
Top-dollar survivalist
Survival, servile, vile

Tradução da letra

Sou um lutador.
(Equipamento de sobrevivência)
Use kung-fu cada vez que puder.
(Preço máximo)
Não que eu goste.
(Equipamento de sobrevivência)
Não que seja realmente o que eu sou.
(Como você chegou a este impasse?)
Onde está a linha entre
(Preço máximo)
Defender
(Sobrevivencialista)
E defensivo
(Sobrevivência)
De pé?
Tour Eiffel, Napoleon
Nomes e lugares que vivem o tempo todo
Faz-me um favor, Esquece-me depressa quando me for embora.
Alexandre viveu tempos antes do Duque de Earl.
Todos os gregos lhe disseram que ele atirou o disco como uma menina.
Ele não tinha uma saída saudável para a sua raiva.
Então ele assumiu o mundo
L. Ron Hubbard era um protegido da ficção científica.
Não suportava ver os seus direitos a serem tributados.
Agora as grandes celebridades andam por aí a pensar que ele é Jesus
O que diria David Koresh?
Tour Eiffel, Napoleon
Nomes e lugares que vivem o tempo todo
Faz-me um favor, Esquece-me depressa quando me for embora.
É quando tudo deixa de ser divertido, Madison.
Isto é quando eles não se importam de onde és.
É aqui que não há mais ninguém, Madison.
É quando vens ou não vens.
Tour Eiffel, Napoleon
Nomes e lugares que vivem o tempo todo
Faz-me um favor, Esquece-me depressa quando me for embora.
É quando a pele queima se há sol quente, Madison.
É quando os ladrões de cavalos lentos são enforcados.
Sobrevivencialista de topo
Sobrevivência, servil, vil