The Loose Salute — Sister Corita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Corita" de The Loose Salute.
Letra
Sister Corita we hoped you’d never leave here
But the paint’s still wet as you walked out the door
Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
The out- of- towners the up- and- downers
Drinking all the late night holes dry
You meet your deadlines, make a painted sign
For your protest open wide and come alive
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
G G stands for goodness
Drink with a merry heart
Harness the sun to power this
Held with a faithful heart a faithful heart
Sister Corita we hoped you’d never leave here
But the paint’s still wet as you walked out the door
Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
Tradução da letra
Irmã Corita, esperávamos que nunca saísse daqui.
Mas a tinta ainda está molhada quando saíste pela porta.
Irmã Magdalen, onde está o pecado em Partir quando se sente que chegou a hora?
É difícil deixar um lugar a que chamas casa.
Com todas as caras dos alunos que conheceste
As regras que ela escreveu foram de um a dez.
Vamos marchar outra vez.
Os de fora, os de cima e de baixo.
Beber todos os buracos da noite seca
Cumpres os prazos, fazes um sinal pintado.
Para o teu protesto, Abre-te e ganha vida.
É difícil deixar um lugar a que chamas casa.
Com todas as caras dos alunos que conheceste
As regras que ela escreveu foram de um a dez.
Vamos marchar outra vez.
G G significa bondade
Bebe com um coração alegre
Aproveita o sol para alimentar isto.
Abraçado com um coração fiel um coração fiel
Irmã Corita, esperávamos que nunca saísse daqui.
Mas a tinta ainda está molhada quando saíste pela porta.
Irmã Magdalen, onde está o pecado em Partir quando se sente que chegou a hora?
É difícil deixar um lugar a que chamas casa.
Com todas as caras dos alunos que conheceste
As regras que ela escreveu foram de um a dez.
Vamos marchar outra vez.