The Longest Johns — Anne Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anne Louise" de The Longest Johns.
Letra
Oh the Anne Louise is waiting for a crew to jump aboard
To take her out to deeper waters further from the shore
For its quiet and still in the
harbor, not a voice to be heard in the bay
But the winds coming down from
Norway and there’s plenty to be done today
Oh! Cast off me lads
We’ll set the sails out in cause
She’s been gasping for some action
Out on the open seas
Oh there’s nothing quite like pitching
Along at dangerous speeds
With my hand on the tiller
Of my sky blue westerly
Oh we’ve coffee and we’ve bacon and we’ve everything on board
So cry the crew, cast off from this safe haven we’ve been moored
For there’s salt wind in our lungs boys, and salt blood in our veins
But the winds coming down from norway making horses beyond the cranes
Oh! Cast off me lads
We’ll set the sails out in cause
She’s been gasping for some action
Out on the open seas
Oh there’s nothing quite like pitching
Along at dangerous speeds
With my hand on the tiller
Of my sky blue westerly
Oh she may be kinda small but she’s got everything and more
For a crew of hopeless seadogs salut side up the shore
Oh we may be back in a month, or we may be back in a day
But the winds coming down from
norway and there’s no way that we can stay
Oh! Cast off me lads
We’ll set the sails out in cause
She’s been gasping for some action
Out on the open seas
Oh there’s nothing quite like pitching
Along at dangerous speeds
With my hand on the tiller
Of my sky blue westerly
Oh the Anne Louise has had her fill and now we must away
To walk upon the shores and share the stories of the day
Oh we may sleep well in our beds
tonight, and we may not be back here for days
But the winds coming down from
norway and our dreams will be on the waves
Oh! Cast off me lads
We’ll set the sails out in 'cause
She’s been gasping for some action
Out on the open seas
Oh there’s nothing quite like pitching
Along at dangerous speeds
With my hand on the tiller
Of my sky blue westerly
Oh! Cast off me lads
We’ll set the sails out in cause
She’s been gasping for some action
Out on the open seas
Oh there’s nothing quite like pitching
Along at dangerous speeds
With my hand on the tiller
(With my hand on the tiller!)
With my hand on the tiller
Of my sky blue westerly
Tradução da letra
A Anne Louise está à espera que uma tripulação suba a bordo.
Para levá-la para águas mais profundas, mais longe da Costa.
Pelo seu silêncio e ainda no
Porto, não há uma voz para ser ouvida na Baía
Mas os ventos vêm de
Noruega e há muito para ser feito hoje
Oh! Soltem-me, rapazes.
Vamos pôr as velas na causa.
Ela tem estado ansiosa por alguma acção.
Em alto mar
Não há nada como lançar
Ao longo de velocidades perigosas
Com a mão no leme
Do meu céu azul oeste
Temos café e bacon e temos tudo a bordo
Por isso chorem a tripulação, saiam deste porto seguro onde estamos ancorados
Porque há vento Salgado nos nossos pulmões rapazes, e sangue salgado nas nossas veias
Mas os ventos vêm da Noruega fazendo cavalos além das gruas
Oh! Soltem-me, rapazes.
Vamos pôr as velas na causa.
Ela tem estado ansiosa por alguma acção.
Em alto mar
Não há nada como lançar
Ao longo de velocidades perigosas
Com a mão no leme
Do meu céu azul oeste
Ela pode ser um pouco pequena, mas tem tudo e mais
Para uma tripulação de seadogs desesperados, salut side up the shore
Podemos estar de volta dentro de um mês, ou podemos estar de volta num dia.
Mas os ventos vêm de
Noruega e não há maneira de ficarmos
Oh! Soltem-me, rapazes.
Vamos pôr as velas na causa.
Ela tem estado ansiosa por alguma acção.
Em alto mar
Não há nada como lançar
Ao longo de velocidades perigosas
Com a mão no leme
Do meu céu azul oeste
Oh, A Anne Louise já se fartou e agora temos de ir embora.
Para caminhar sobre as margens e compartilhar as histórias do dia
Podemos dormir bem nas nossas camas
esta noite, e podemos não voltar aqui durante dias.
Mas os ventos vêm de
a Noruega e os nossos sonhos estarão nas ondas
Oh! Soltem-me, rapazes.
Vamos pôr as velas lá para fora porque
Ela tem estado ansiosa por alguma acção.
Em alto mar
Não há nada como lançar
Ao longo de velocidades perigosas
Com a mão no leme
Do meu céu azul oeste
Oh! Soltem-me, rapazes.
Vamos pôr as velas na causa.
Ela tem estado ansiosa por alguma acção.
Em alto mar
Não há nada como lançar
Ao longo de velocidades perigosas
Com a mão no leme
(Com a minha mão no leme!)
Com a mão no leme
Do meu céu azul oeste