The Lonely Island — Lazy Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Sunday" de The Lonely Island.
Letra
Let’s hit up Magnolia and mack on some cupcakes
(No doubt that bakery’s got all the bomb frostings)
I love those cupcakes like McAdams loves Gossling
(TWO!) No six! (No twelve!) BAKERS DOZEN!
I told you that I’m crazy for these cupcakes, cousin!
(Yo where’s the movie playin?) Upper Westside dude
(Well let’s hit up Yahoo Maps to find the dopest route!)
I prefer MapQuest (that's a good one too)
Google Maps is the best (true dat) DOUBLE TRUE!
68th to Broadway (step on it sucker)
What’cha wanna do Chris? (SNACK ATTACK MOTHERFUCKER!)
Hit The Chronic (what?) cles of Narnia
Yes The Chronic (what?) cles of Narnia
We love The Chronic (what?) cles of Narnia
Pass The Chronic (what?) cles of Narnia
Yo stop at the deli, the theater’s overpriced
(You got the backpack?) Gonna pack it up nice
(Don't want security to get suspicious!)
Mr. Pibb and Red Vines equals crazy delicious!
(Yo reach in my pocket, pull out some dough)
Girl acted like she’d never seen a ten befo'
IT’S ALL ABOUT THE HAMILTONS BABY
Throw the snacks in the bag (and I’m a ghost like Swayze)
(Roll up to the theater) ticket buyin, what we’re handlin
(You can call us Aaron Burr) from the way we’re droppin Hamiltons
(Now parked in our seats, movie trivia’s the illest)
What «Friends"alum starred in films with Bruce Willis?
(We answered so fast it was scary)
Everyone stared in awe when we screamed MATTHEW PERRY!
Now quiet in the theater or it’s gonna get tragic
(We're about to get taken to a dream world of magic!)
Tradução da letra
Vamos buscar uns queques à Magnolia e ao mack.
(Sem dúvida que a padaria tem todas as bombas geladas)
Adoro aqueles queques como o McAdams adora o Gossling.
(Dois!) No six! (Não doze!) BAKERS DOZEN!
Eu disse-te que sou louco por estes cupcakes, primo!
Onde está o filme playin?) Upper Westside dude
(Bem vamos bater em Yahoo Maps para encontrar o caminho mais dopado!)
Eu prefiro MapQuest (que é um bom também)
O Google Maps é o melhor (verdadeiro dat) duplo verdadeiro!
68ª para a Broadway (pise em cima dele otário))
O Que queres fazer, Chris? FILHO DA PUTA!)
Hit The Chronic (what?) cles of Nárnia
Sim, a crónica (o quê?) cles of Nárnia
Adoramos a crónica (o quê?) cles of Nárnia
Passar a crónica (o quê?) cles of Nárnia
Pára na charcutaria, o teatro é muito caro.
Tens a mochila? Vou arrumá-lo bem
Não quero que a segurança suspeite!)
O Sr. Pibb e o Red Vines é uma delícia!
(You reach in my pocket, pull out some dough)
A rapariga agiu como se nunca tivesse visto um dez antes.
É TUDO SOBRE OS HAMILTONS BABY
Atira os petiscos para o saco e sou um fantasma como o Swayze.)
Compra bilhetes, o que somos handlin
Da forma como estamos a droppin Hamiltons
(Agora estacionado em nossos lugares, o filme trivial é o mais doente)
Que Alum de"Friends" estrelou em filmes com Bruce Willis?
(Respondemos tão rápido que foi assustador)
Todos ficaram admirados quando gritámos com o MATTHEW PERRY!
Agora silêncio no teatro ou vai ser trágico.
(Estamos prestes a ser levados para um mundo de sonho de magia!)