The Lonely Island — Japan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Japan" de The Lonely Island.
Letra
Whoa!
I can’t believe we’re in Japan!
Look at all the lights!
The food!
The people!
Wow!
We’re three cool white friends in Japan (Japan!)
We’ve never been to Japan
So we wrote a song about the three of us in Japan
And our label has to pay for it Here we are at our five star hotel
The one from LOST IN TRANSLATION (In Japan!)
The views are amazing
And their ch&agne waiting
Because that’s how we wrote it (Yummy!)
And now the label has to pay for the video (yay!)
And pay for everything that we say (no matter what!)
For ex&le I’ll be getting a massage right now
And I’ll be drinking some sake (So expensive!) (Who cares?)
Here we are at the most expensive sushi restaurant in Japan (mmm!)
And now we’re at Tokyo Disneyland
And now we’re in Hawaii for one random shot that our label has to pay for!
Cause we’re three cool white friends in Japan (In Asia!)
The fact that we’re white isn’t why we’re friends
But we are white, and we’re friends (In Japan)
At this point in the video we’ll be super drunk (WEEEE!)
Standing near some kind of Dragon
And then we’ll buy some stinky used girls panties
Out of one of those pervert vending machines
Now we’ve seen sumo wrestling live
Unless we get dropped by our label
Cause we’re three white douchebags in Japan (That's us!)
It’s all part of our master plan
To get some much needed R&R
At the expense of Universal Records
Wow Look at all this Japanese money
It’s called Yen
I heard it’s worth more than American money
Let’s dump it in the river!
Moshi Moshi
Guys it’s the label
This video’s really expensive and-
BYE!
Pokemon!
Dump it in the River!
Our rental car!
Dump it in the River!
This old guy!
Dump him in the river!
And now we’re flying home first class!
Tradução da letra
Whoa!
Não acredito que estamos no Japão!
Olha para todas as luzes!
A comida!
O povo!
Uau!
Somos três amigos brancos fixes no Japão (Japão!)
Nunca estivemos no Japão.
Então, escrevemos uma canção Sobre nós os três no Japão.
E a nossa Editora tem de pagar por isso aqui estamos no nosso hotel de cinco estrelas
The one from LOST IN TRANSLATION (In Japan!)
As vistas são incríveis.
E a sua espera
Porque foi assim que o escrevemos (delicioso!)
E agora a gravadora tem que pagar pelo vídeo (yay!)
E paguem tudo o que dissermos (aconteça o que acontecer).)
Para ex & le vou estar a receber uma massagem agora
E eu vou beber um saquê (tão caro!(Quem se importa?)
Aqui estamos nós no restaurante de sushi Mais caro do Japão (mmm!)
E agora estamos na Disneylândia de Tóquio.
E agora estamos no Havai por uma foto Aleatória que a nossa Editora tem de pagar!
Porque somos três amigos brancos fixes no Japão (na Ásia!)
O facto de sermos brancos não é por isso que somos amigos
Mas nós somos brancos, e somos amigos (no Japão)
Nesta altura do vídeo, estaremos muito bêbados.)
De pé perto de algum tipo de Dragão.
E depois compramos umas cuecas mal cheirosas para raparigas.
De uma daquelas máquinas de venda automática pervertida.
Agora vimos o sumo a lutar ao vivo.
A não ser que nos deixem cair pela nossa editora.
Porque somos três idiotas brancos no Japão (somos nós!)
Faz tudo parte do nosso plano.
Para obter um pouco de i&R muito necessário
À custa dos Registos universais
Olha para todo este dinheiro Japonês.
Chama-se Yen.
Ouvi dizer que vale mais do que o dinheiro americano.
Vamos atirá-lo ao rio!
Moshi Moshi
Pessoal, é a etiqueta.
Este vídeo é muito caro e-
TCHAU!
Pokemon!
Atira - o ao Rio!
O nosso carro alugado!
Atira - o ao Rio!
Este velhote!
Atira-o ao rio!
E agora vamos para casa em primeira classe!