The Lonely Island — I’m So Humble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’m So Humble" de The Lonely Island.
Letra
Watch out, watch out
It’s Conner!
I’ve got it all and I’m gettin' more
But I never fall, beat 'em all
Cause you know I’m so humble
I’m so humble, I’m so humble
I’m a superstar, I kick down the door
Got the money and the girls
And I’m also so humble
I’m so humble
I’m so humble, I’m so humble
Bar none, I am the most humble-est
Number one at the top of the humble list
My apple crumble is by far the most crumble-est
But I act like it tastes bad outta humbleness
The thing about me that’s so impressive
Is how infrequently I mention all of my successes
I poo-poo it when girls say that I should model
My belly’s full from all the pride I swallow
I’m the most courteous-bittable, hospitable
Reverential, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary
I hate compliments, put 'em in the mortuary
I’m so ordinary that it’s truly quite extraordinary
It’s not a competition, but I’m winnin'
You won’t hear me admit it Because I’m so timid and submissive
I treat fat people like they were thin
Talk simple for the dumbos
I’m so humble
I’m not your normal definition of a rock star
I don’t complain when my private jet is subpar
Ya mom’s old, but I’ll ask if she’s your sister
People say I’m charming, bu-but I beg to differ
I feel more humble than Dikembe Mutombo
After a stumble left him covered in a big pot o' gumbo
I guess in a way, bein' gracious is my weakness
People say I’m so unpretentious for a genius
I’ve got it all and I’m gettin' more
But I never fall, beat 'em all
Cause you know I’m so humble
I say that with no ego
I’m so humble
It’s just good manners
They say I’m a ten, but I’m an eight at best
«Plus two,"says you
Not me, cause I’m so humble
Mama raised me right
I’m so humble, I’m so humble
Watch out, watch out
Tradução da letra
Cuidado, cuidado
É O Conner!
Tenho tudo e estou a receber mais
Mas eu nunca Caio, bato em todos
Porque sabes que sou tão humilde
Sou tão humilde, tão humilde
Eu sou uma superestrela, eu chuto a porta
Tenho o dinheiro e as raparigas
E também sou tão humilde
Sou tão humilde
Sou tão humilde, tão humilde
Sem excepção, sou o mais humilde-est
Número um no topo da lista dos humildes
O meu crumble de maçã é de longe o mais crumble-est
Mas ajo como se soubesse mal por humildade.
A coisa em mim que é tão impressionante
É quão pouco frequentemente menciono todos os meus sucessos
Eu faço Cocó quando as raparigas dizem que eu devia ser modelo
A minha barriga está cheia de todo o orgulho que engulo
Sou o mais cortês, cortês, hospitaleiro.
Reverencial, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary
Detesto elogios, põe-nos na morgue.
Sou tão vulgar que é verdadeiramente extraordinário.
Não é uma competição, mas estou a ganhar
Não me vais ouvir admiti-lo porque sou tão tímida e submissa
Trato os gordos como se fossem magros.
Fala simples para os idiotas.
Sou tão humilde
Não sou a tua definição normal de estrela de rock.
Eu não me queixo quando o meu jacto privado está em baixo.
A tua mãe é velha, mas pergunto-te se ela é tua irmã.
As pessoas dizem que sou charmoso, mas eu discordo.
Sinto-me mais humilde do que Dikembe Mutombo.
Depois que um tropeço o deixou coberto de um grande pote de gumbo
De certa forma, ser gracioso é a minha fraqueza.
As pessoas dizem que sou tão despretensioso para um génio.
Tenho tudo e estou a receber mais
Mas eu nunca Caio, bato em todos
Porque sabes que sou tão humilde
Eu digo isso sem ego
Sou tão humilde
São apenas boas maneiras.
Dizem que sou um dez, mas sou um oito na melhor das hipóteses.
"Mais dois", diz Você
Eu não, porque sou tão humilde.
A mamã criou-me bem.
Sou tão humilde, tão humilde
Cuidado, cuidado