The Lonely Biscuits — Teeth Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Teeth Shine" de The Lonely Biscuits.

Letra

She doesn’t talk much but other than that she’s really cool
She’s taking laps inside my head like it’s a swimming pool
And with the whip of her hair she’s blowing me away
I would introduce myself but I don’t know what to say
My mind scrambles but all I can find
is «I like your hands»
She says «There not mine»
Now my confidence on the decline
She starts smilin' and her teeth shine
AWWW how her teeth shine!
AWWW and I can’t live without it YEAH how I can talk about it
I’m not the one to just brush it off and play it cool
I’m sweatin' worse than Kindergarden first day of school
And like it’s nothing at all she sits down next to me
I look into her big blue eyes--I'm choked up and I can’t speak
My mind scrambles but all I can find
is «How about this night?»
She says «It's just fine»
Now my confidence on the decline
She starts smiling and her teeth shine
AWWW how her teeth shine
AWWW and I can’t live without it YEAH how I can talk about it And I don’t know why I even bother
And this time I’ve taken it much farther
And my God I think I got to have her
Well good God I’ll just go out and grab her

Tradução da letra

Ela não fala muito, mas além disso é muito fixe.
Ela está a dar voltas na minha cabeça como se fosse uma piscina.
E com o chicote do seu cabelo ela está a mandar-me embora
Eu apresentar-me-ia, mas não sei o que dizer.
A minha mente mexe-se mas tudo o que consigo encontrar
é " eu gosto das tuas mãos»
Ela diz: "não é meu.»
Agora a minha confiança no declínio
Ela começa a sorrir e os seus dentes brilham
Como os dentes dela brilham!
E eu não posso viver sem isso sim como posso falar sobre isso
Não sou eu que me limito a esquecer e a manter a calma.
Estou a suar pior do que no primeiro dia de escola.
E como se nada fosse ela senta-se ao meu lado
Olho para os seus grandes olhos azuis ... estou engasgado e não consigo falar.
A minha mente mexe-se mas tudo o que consigo encontrar
"que tal esta noite?»
Ela diz: "Está tudo bem .»
Agora a minha confiança no declínio
Ela começa a sorrir e os seus dentes brilham
AWWW how her teeth shine
E não posso viver sem isso. sim, como posso falar sobre isso e não sei porque me dou ao trabalho.
E desta vez levei-a muito mais longe.
E meu Deus, acho que tenho de a ter.
Bom Deus, vou lá fora buscá-la.