The Lone Bellow — Diners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diners" de The Lone Bellow.
Letra
Break into the diners at midnight
Every light is out but the moonlight
Miss me at the table as you hobble on Pretend I’m the one you still love
Play another song for your black heart
Put another coin in that jukebox
Dance along to all of the sad George Jones
Cry, cry, cry
Where are you now?
Where have you been?
Why do I waste, waste, waste
All the love that you lend?
Find another town where they ain’t seen
How you break the windows while they sleep
Trailer broken diners found all along the highway
From here to St. Paul
It’s a crying shame how you can’t lie
Tell yourself I’m gone from your mind’s eye
Jukebox plays some Willie, life of the times
And you cry, cry, cry
Where are you now?
Where have you been?
Why do I waste, waste, waste
All the love that you lend?
Where did you go?
You left me to death
The rules that I break, break, break
Into diners and sing
All of these sad, sad songs
Like I never did you wrong
Dance on the tables and pause, and scream
I am the one that you love
Where are you now?
Where have you been?
Why do I waste, waste, waste
All the love that you lend?
Where did you go?
You left me to death
The rules that I break, break, break
Into diners and sing
Tradução da letra
Arrombar os jantares à meia-noite
Toda a luz está apagada menos o luar
Sente a minha falta na mesa enquanto você coxeia fingindo que eu sou aquele que você ainda ama
Toca outra canção para o teu coração negro
Põe outra moeda naquela jukebox.
Dança com todo o triste George Jones
Chora, chora, chora
Onde estás agora?
Onde você esteve?
Porque desperdiço, desperdicio, desperdicio
Todo o amor que emprestas?
Encontra outra cidade onde não tenham visto
Como partes as janelas enquanto dormem
Caravanas partidas encontradas ao longo da auto-estrada
Daqui até St. Paul.
É uma pena não conseguires mentir.
Diz a ti mesmo que desapareci da tua mente
A Jukebox toca Willie, a vida dos tempos
E tu choras, choras, choras
Onde estás agora?
Onde você esteve?
Porque desperdiço, desperdicio, desperdicio
Todo o amor que emprestas?
Onde foste?
Deixaste-me à morte.
As regras que eu quebro, quebro, quebro
Em jantares e cantar
Todas estas canções tristes
Como se nunca te tivesse feito mal.
Dança nas mesas e pausa, e grita
Eu sou aquele que tu amas
Onde estás agora?
Onde você esteve?
Porque desperdiço, desperdicio, desperdicio
Todo o amor que emprestas?
Onde foste?
Deixaste-me à morte.
As regras que eu quebro, quebro, quebro
Em jantares e cantar