The London Theatre Orchestra — Rock 'n' Roll Party Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock 'n' Roll Party Queen" de The London Theatre Orchestra.
Letra
La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Little girl, do you know who I mean?
Pretty soon, she’ll be seventeen
They tell me her name’s Mary Jean
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Friday night, and she’s got a date
Goin' places, just a-stayin' out late
Droppin' dimes in the record machine
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Pa-pa pa-pa pa-pa, oh no Can I have a ball tonight?
Baby, baby, can I be the one
To love you with all of my might? (Ai-yie-yie-yie)
She’s the girl that all the kids know
Talk about her wherever she goes
I could write a fan magazine
About my rock 'n' roll party queen
La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la
Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen
Oh whoa
Oh whoa
Oh whoa
Rock 'n' roll party queen
Pa-pa pa-pa pa-pa
You should see her shake
Baby, baby, don’t you call it puppy love
Don’t you want a true romance? (Ai-yie-yie-yie)
Rockin' and rollin', little party queen
We’re gonna do the stroll, hey, party queen
You know I love you so, my party queen
You’re my rockin' and my rollin' party queen
Tradução da letra
La La-la-la, la-la-la-la la la la la la, la-la-la-la la la la la la, la-la-la-la
Ah-ah-ah rock ' N ' roll rainha da festa
Menina, sabes a quem me refiro?
Em breve, ela terá 17 anos.
Dizem-me que se chama Mary Jean.
Ah-ah-ah rock ' N ' roll rainha da festa
Sexta à noite e ela tem um encontro.
Ir a lugares, ficar fora até tarde
A cair moedas na máquina de discos
Ah-ah-ah rock ' N ' roll rainha da festa
Pa - pa pa-pa pa pa-pa, Oh não posso ter um baile esta noite?
Baby, baby, can I be the one
Amar-te com todo o meu poder? (Ai-yie-yie-yie-yie)
Ela é a rapariga que todos os miúdos conhecem
Fala dela onde quer que vá
Podia escrever uma revista de fãs.
Sobre a minha rainha da festa do rock 'N' roll
La-la-la, la-la-la, la-la la la-la-la, la-la-la, la-la la la-la-la, la-la-la, la-la
Ah-ah-ah rock ' N ' roll rainha da festa
Oh whoa
Oh whoa
Oh whoa
Rock ' N ' roll rainha da festa
Pa-pa pa-pa pa pa-pa
Devias vê-la tremer.
Baby, baby, don't you call it puppy love
Não queres um verdadeiro romance? (Ai-yie-yie-yie-yie)
Dançando e rolando, pequena rainha da festa
Vamos dar um passeio, rainha da festa
Sabes que te amo tanto, minha rainha da festa.
És a minha rainha da festa