The Living End — Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kid" de The Living End.
Letra
Keep it up, keep it up You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
Take it up, take it up Take it all out on him
And take away his heart
Drain all the life within
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
You wear your heart on your sleeve
Living your life in a dream
Believe what you want to believe
And I thought this was supposed to be fun
Keep it up, keep it up You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
You wear your heart on your sleeve
You live your life in a dream
Believe what you want to believe
After all that we’ve been through now
Still so much to do now, with you now
That kid’s not right
There’s something wrong with him
Wound up too tight
Keepin' it all within, yeah
Don’t let them see your fear
Stand up and wipe away the tears
Keep it up, keep it up You’re gonna kill the kid
Soon enough, soon enough
He’s gonna flip the lid
Will you be happy then
Wearin' a satisfied grin?
Tradução da letra
Continua, continua vais matar o miúdo
Em breve, em breve
Ele vai virar a tampa
Vais ser feliz?
Com um sorriso satisfeito?
Leva-o para cima, leva-o para cima, descarrega-o em cima dele.
E tirar-lhe o coração
Drenar toda a vida interior
Vais ser feliz?
Com um sorriso satisfeito?
Tens o coração na manga
Viver a tua vida num sonho
Acredita no que queres acreditar
E pensei que isto era suposto ser divertido.
Continua, continua vais matar o miúdo
Em breve, em breve
Ele vai virar a tampa
Vais ser feliz?
Com um sorriso satisfeito?
Tens o coração na manga
Vives a tua vida num sonho
Acredita no que queres acreditar
Depois de tudo o que passamos agora
Ainda há tanto para fazer agora, contigo agora
Aquele miúdo não está certo.
Há algo de errado com ele.
Acabou muito apertado.
Mantendo tudo dentro, sim
Não deixes que vejam o teu medo
Levanta-te e enxuga as lágrimas
Continua, continua vais matar o miúdo
Em breve, em breve
Ele vai virar a tampa
Vais ser feliz?
Com um sorriso satisfeito?