The Living End — Hellbound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hellbound" de The Living End.
Letra
Yo Slim Shady!
Yo I’ll f*ckin I’ll
I’ll puke, eat it, and freak you (eww)
Battle? I’m too weeded to speak to
The only key that I see to defeat you
Would be for me to remove these two Adidas and beat you
And force feed you 'em both, and on each feet is a cleat shoe
I’ll lift you off your feet so fast with a roundhouse
you’ll think I pulled the f*ckin ground out from underneath you
(B*tch!) I ain’t no f*ckin G, I’m a cannibal
I ain’t tryin to shoot you
I’m tryin to chop you into pieces and eat you
Wrap you in rope and plastic, stab you with broken glass
And have you with open gashes strapped to a soakin mattress
Coke and acid, black magic, cloaks and daggers (ah!)
F*ck the planet, until it spins on a broken axis
I’m so bananas I’m showin up to your open casket
To fill it full of explosive gasses
And close it back with a lit match in it
While I sit back and just hope it catches
Blow you to fragments
Laugh, roll you and smoke the ashes
I see the light at the end
But every time I take a step, it gets dim
Tell me is this hell we’re livin in?
If so, heaven’s got to be better
But if we’re hellbound, whatever, let’s go down
Am I the worst? Because I, never go to church (never)
I run a red light then sideswipe a hearse
I’ma drink 'til my liver rot, see the doc
Leave the E.R., then hit a bar for a liquor shot, 'til the liver spot
One day we all gon' die
But when I die, I’ma be so high
That I’ma get up and walk, leavin the concrete bare
with the chalk outline still there
I smoke 'til I choke and I sex a lot
I got a cross on my chain but it’s just a rock
Now if I pray everynight (night)
Do I still have to hold my trey very tight?
You feel me God? I done did so much shit while on Earth
I smoke, I drink, I curse, and to make matters worse
I bust my gun first, and then I chat with your corpse
Since way back, I was one to never like back-talk
See me at the pearly gates in line, wearin a Nordface
Nickle nine at my waist, God done lost faith
Angels greet me but I don’t reply back
Just show me to my quarters, and oh yeah, where’s Thai at?
I see the light at the end
But every time I take a step, it gets dim
Tell me is this hell we’re livin in?
If so, heaven’s got to be better
But if we’re hellbound, whatever, let’s go down
Maxie was seriously wounded but the soul still burns
Final battle, fight!
Analyze the strength of my game, like Lee Corso
Call me a lost soul, with a vest on my torso
And of course, yo, y’all know I’m no stranger to danger
Like Christ in a manger, feel a whole range of my anger
I breathe down shit so hard you can see sound
And beat down these rap clowns in like three rounds
My pen 'bout as sharp as a dagger, walk with a swagger
Tie your wife to the back of a black Jag and I drag her
Ten blocks, untie the b*tch and I still bag her
Give her a smack in the a*s and a six pack of lager
My sh*t go as deep and as dark as a train tunnel
My flows spill like usin the wrong end of a funnel
Everyday I grow more older, and more colder
Fly you to Colorado, roll you over with a Boulder
I know you want to retaliate but you won’t dare
Cause you f*ckin with some ni*gaz like this who just don’t care
I see the light at the end
But every time I take a step, it gets dim
Tell me is this hell we’re livin in?
If so, heaven’s got to be better
But if we’re hellbound, whatever, let’s go down
But every time I take a step, it gets dim
Tell me is this hell we’re livin in?
Haha
Time’s up!
You lose!
Tradução da letra
Yo Slim Shady!
Eu vou p * ckin eu vou
Vou vomitar, comer e assustar-te.)
Batalha? Estou demasiado desprotegido para falar.
A única chave que vejo para te derrotar
Seria para mim remover estes dois Adidas e bater-te
E a força alimenta-os aos dois, e em cada pé está um sapato de fenda.
Vou levantar-te dos pés tão depressa com uma casa redonda.
vais pensar que tirei o chão de baixo de TI.
(B * tch! Não sou nenhum f * ckin G, Sou um canibal
Não estou a tentar matar-te.
Estou a tentar cortar - te em pedaços e comer-te.
Embrulhar-te em corda e plástico, esfaquear-te com vidro partido
E ter-te com cortes abertos amarrados a um colchão ensopado
Cocaína e ácido, magia negra, capas e adagas (ah!)
F * ck o planeta, até girar em um eixo quebrado
Estou tão louca que vou aparecer no teu caixão aberto.
Para enchê-lo de gases explosivos
E fecha - o com um fósforo aceso.
Enquanto me sento e espero que apanhe
Explodir-te em pedaços
Ri-te, rola-te e fuma as cinzas
Vejo a luz no fim
Mas sempre que dou um passo, fica escuro.
Diz - me, estamos a viver neste inferno?
Se sim, o céu tem que ser melhor
Mas se estamos no inferno, seja o que for, vamos descer.
Sou o pior? Porque eu, nunca vou à igreja (nunca)
Passei um sinal vermelho e depois apareci um carro funerário.
Vou beber até o meu fígado apodrecer, ver o doutor.
Sair das urgências, depois ir a um bar beber um copo, até à mancha no fígado.
Um dia vamos todos morrer
Mas quando morrer, estarei tão pedrado
Que me vou levantar e andar, deixando o cimento nu
com o contorno de giz ainda lá
Eu fumo até me engasgar e faço muito sexo
Tenho uma cruz na minha corrente, mas é só uma pedra.
Agora se eu orar todas as noites (noite)
Ainda tenho de segurar o meu trey com muita força?
Sentes-me Deus? Fiz tanta merda enquanto estava na Terra.
Eu fumo, bebo, praguejo, e para piorar as coisas
Eu busto a minha arma primeiro, e depois falo com o teu cadáver.
Desde há muito tempo que não gostava de conversa fiada.
Vê-me nos portões do céu na fila, com uma cara de Nord.
Nickle nine na minha cintura, Deus perdeu a fé
Os anjos saúdam-me, mas eu não respondo.
Mostra-me os meus aposentos e Onde está o Thai?
Vejo a luz no fim
Mas sempre que dou um passo, fica escuro.
Diz - me, estamos a viver neste inferno?
Se sim, o céu tem que ser melhor
Mas se estamos no inferno, seja o que for, vamos descer.
O Maxie ficou gravemente ferido, mas a alma ainda arde.
Batalha Final, Luta!
Analisa a força do meu jogo, como Lee Corso
Chama - me alma perdida, com um colete no tronco.
E claro, vocês sabem que não sou estranho ao perigo.
Como Cristo numa manjedoura, sente toda a minha raiva
Eu respiro merda com tanta força que consegues ver som
E espancar estes palhaços rap em três assaltos
A minha caneta tão afiada como um punhal, caminha com um swagger
Amarra a tua mulher à parte de trás de um jaguar preto e eu arrasto-a
Dez quarteirões, desamarre o B * tch e eu ainda a ensacarei.
Dá-lhe uma palmada nos a*s e um pacote de seis cervejas.
A minha merda vai tão fundo e tão escuro como um túnel de comboio.
Os meus fluxos espalham - se como se estivessem na ponta errada de um funil.
Todos os dias fico mais velho e mais frio
Voar para o Colorado, rolar-te com um pedregulho
Sei que queres retaliar, mas não te atreves.
Porque tu és um idiota com um tipo como este que não se importa.
Vejo a luz no fim
Mas sempre que dou um passo, fica escuro.
Diz - me, estamos a viver neste inferno?
Se sim, o céu tem que ser melhor
Mas se estamos no inferno, seja o que for, vamos descer.
Mas sempre que dou um passo, fica escuro.
Diz - me, estamos a viver neste inferno?
Haha
Acabou o tempo!
Perdeste!