The Living End — End Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Of The World" de The Living End.
Letra
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
No sign of life could I feel son
Nothing was what it had been
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
I didn’t know where to turn son
The absence of life was obscene
The end of time or just in my mind
I know that it’s hard to believe
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
It could occur any day son
Just you remember and pray
You have what you love
Now love what you have
And maybe then you will last a bit longer
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
Last night I had a dream
The strangest that I’d ever seen
Yes you were there and you were
Telling everybody not to worry
Just let it be Then you led me to believe
Everything happens in threes
But as you spoke then I awoke
Only to find that we’d arrived
At the end of the world
Last night I had me a dream son
The end of the world could be seen
Black as the night, life out of sight
You can’t imagine the scene
And I can almost see the end of the world
And I can almost see the end of the world
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
So give me a minute
And I’ll put you in it But you must never return
Tradução da letra
Ontem à noite tive um filho de sonho
O fim do mundo pode ser visto
Nenhum sinal de vida eu poderia sentir filho
Nada era o que tinha sido
Negro como a noite, a vida fora de vista
Você não pode imaginar a cena
Ontem à noite tive um filho de sonho
O fim do mundo pode ser visto
Não sabia para onde me virar, filho.
A ausência de vida era obscena
O fim dos tempos ou apenas na minha mente
Eu sei que é difícil de acreditar
E quase consigo ver o fim do mundo
E quase consigo ver o fim do mundo
Dá-me um minuto.
E eu ponho-te lá dentro, mas nunca mais deves voltar.
Pode acontecer a qualquer dia, filho.
Lembra-te e reza
Tens o que amas
Agora ama o que tens
E talvez então dures um pouco mais
Negro como a noite, a vida fora de vista
Você não pode imaginar a cena
E quase consigo ver o fim do mundo
E quase consigo ver o fim do mundo
Dá-me um minuto.
E eu ponho-te lá dentro, mas nunca mais deves voltar.
Ontem à noite tive um sonho
O mais estranho que já tinha visto
Sim você estava lá e você estava
A dizer a toda a gente para não se preocupar
Deixa que seja então tu levaste-me a acreditar
Tudo acontece em três
Mas enquanto falavas, acordei.
Só para descobrir que tínhamos chegado
No fim do mundo
Ontem à noite tive um filho de sonho
O fim do mundo pode ser visto
Negro como a noite, a vida fora de vista
Você não pode imaginar a cena
E quase consigo ver o fim do mundo
E quase consigo ver o fim do mundo
Dá-me um minuto.
E eu ponho-te lá dentro, mas nunca mais deves voltar.
Dá-me um minuto.
E eu ponho-te lá dentro, mas nunca mais deves voltar.