The Living End — Astoria Paranoia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Astoria Paranoia" de The Living End.

Letra

Is there something going on around me Is there something I should know?
The ghost of paranoia slips into my mind
And the dust it settles in It’s getting harder to remember
Just what it is I need to say
Another shadow in the memory
I’ll never be the same again
So tell me where the fire is And why is everybody running
For all I know I could be losing my mind
And the dust it settles in Whoa — Lost inside my mind
Is there something going on around me Is there something I should know?
Everything just seems to vanish in the haze
And the dust it settles in Whoa — Lost inside my mind
In my head… long to shed…
Now we all are one
Whoa — Lost inside my mind
Inside my mind

Tradução da letra

Passa-se alguma coisa à minha volta?há alguma coisa que eu deva saber?
O fantasma da paranóia entra na minha mente.
E a poeira em que assenta está a ficar mais difícil de lembrar
O que é preciso dizer
Outra sombra na memória
Nunca mais serei o mesmo.
Então diz-me onde é o fogo e porque estão todos a correr?
Pelo que sei, posso estar a perder a cabeça.
E a poeira assenta em Whoa — Lost inside my mind
Passa-se alguma coisa à minha volta?há alguma coisa que eu deva saber?
Tudo parece desaparecer na névoa
E a poeira assenta em Whoa — Lost inside my mind
Na minha cabeça... …
Agora somos todos um
Whoa-perdido dentro da minha mente
Dentro da minha mente