The Little Stevies — Love (Love Love Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love (Love Love Love)" de The Little Stevies.
Letra
Never thought that I would stand a chance
To grab you amongst all my friends
Now I’m laughing and I don’t understand
Why I spent so much time in this strange land
Even though I said I wrote two songs for you
That didn’t scare you off all too soon
But I’d be crazy to show them to you
Cos that’s the last thing that I have above you
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
I wonder how this story will be retold
What’s the ending, who wins and who falls
I’ve been at this place one time before
I’ve lost for not knowing, now I know it all and more
Call me when you have a night at home
I’ll be your guest, I’ll be whatever you want
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn’t need naming
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
You can test me see what I’m like
See how much I’ll give away til I lie
And you will have yourself such a surprise
When you realise how much we’re alike
Tradução da letra
Nunca pensei que tivesse uma hipótese
Para te apanhar entre todos os meus amigos
Agora estou a rir e não entendo
Por que passei tanto tempo nesta terra estranha
Apesar de ter dito que escrevi duas canções para ti.
Isso não te assustou muito cedo.
Mas seria uma loucura mostrá - las a ti.
Porque é a última coisa que tenho por cima de TI.
Quero amar-te amo-te desta vez
Podes levar este meu coração
Podemos dançar até estarmos cansados
E abraçamo-nos até ao nascer do sol.
Pergunto-me como esta história será recontada
Qual é o final, quem ganha e quem cai
Já estive neste lugar uma vez antes
Eu perdi por não saber, agora eu sei tudo e mais
Liga-me quando tiveres uma noite em casa.
Serei o que quiseres.
Diz adeus e deixa como está
Uma coisa linda que não precisa de nomes
Quero amar-te amo-te desta vez
Podes levar este meu coração
Podemos dançar até estarmos cansados
E abraçamo-nos até ao nascer do sol.
Podes testar-me para ver como sou.
Vê quanto vou dar até mentir
E terás uma surpresa tão grande
Quando perceberes o quanto somos parecidos