The Lions feat. Black Shakespeare — Let's Go Out Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go Out Tonight" de The Lions feat. Black Shakespeare.
Letra
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from dawn to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
Hustling, bustling, sacrifice, suffering
Tonight is the night gonna get it a bubbling.
Rub-a-dub dub the thing, three piece suit an' t’ing
Call up me girl like ring, dig-a-ding, ding-ding ding ding
Swallow me vitamin, pull up me socks
Shine up me Clarks then twist up me locks
Ticka ticka tock, twelve o’clock on the dot
Haffa tell the DJ fe play the one drop
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from night to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
Make we scratch it like Perry then dub it like Dodd
Make it legendary like Wailers and Bob
Make it sound like Tubby then what a bam-bam
Ring the alarm then watch the dance …
Ska like a Skatalite an' wheel it again.
Wha da da da da da da like Abyssinians
Pick the black, black roses from the garden
and look always sexy like Lynval Thompson
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from night to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
Tradução da letra
Vamos sair esta noite.
Estaladiço e limpo e está tudo bem.
Festa, Festa de madrugada à luz do dia.
Uma gota e eu arraso-a e tornamo-la dobrável.
Agitada, agitada, sacrificada, sofredora
Esta é a noite que vai fazer borbulhar.
Rub-a-dub dub dub the thing, three piece suit and ' t'ing
Chama a minha miúda de ring, dig-a-ding, ding - ding ding
Engole-me vitamina, puxa-me as meias
Ilumina-me Clarks e depois aperta-me as fechaduras.
Tica tica tica tock, doze horas em ponto
Diz ao DJ fe que Toque uma gota.
Vamos sair esta noite.
Estaladiço e limpo e está tudo bem.
Festa, Festa da noite à luz do dia.
Uma gota e eu arraso-a e tornamo-la dobrável.
Vamos coçá-lo como o Perry e depois dobrá-lo como o Dodd.
Torna-o lendário como Wailers e Bob
Faz com que soe como um gorducho então que bam-bam
Toca o alarme e depois vê a dança …
Ska como um Skatalite e roda de novo.
Como os Abissinianos
Escolhe as rosas pretas do jardim
e ficar sempre sexy como Lynval Thompson
Vamos sair esta noite.
Estaladiço e limpo e está tudo bem.
Festa, Festa da noite à luz do dia.
Uma gota e eu arraso-a e tornamo-la dobrável.