The Limousines — Love Is a Dog from Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is a Dog from Hell" de The Limousines.
Letra
I remember kissing you back then
We cupped our cigarettes against the wind
And when the rain began to fall
We pressed ourselves against the wall
In two square feet of heaven all our own
I said what should we do You said we could do anything you want to You said what should we do
I said we could do anything we want to But we gotta be careful because
Love is a dog from hell
I remember kissing you again
You pressed your pretty lips against my skin
And when the dawn began to break
We stood there naked, face to face
You promised you would never leave me alone
You said what should we do
I said we could do anything we want to I said what could we do You said we could do anything we want to But love is a dog from hell
Sometimes I feel like a runaway
Oh, god, I feel like a runaway
Sometimes I’m scared you could runaway
Oh, darling, please don’t run away
Darling, don’t run away…
I’ll remember kissing you
I’ll remember kissing you
I’ll remember kissing you forever
Tradução da letra
Lembro-me de te beijar naquela altura.
Pusemos os cigarros contra o vento
E quando a chuva começou a cair
Pressionámo-nos contra a parede
Em dois metros quadrados do céu todos os nossos
Eu disse o que devíamos fazer. tu disseste que podíamos fazer o que quisesses. disseste O que devíamos fazer.
Eu disse que podíamos fazer o que quiséssemos, mas temos de ter cuidado porque ...
O amor é um cão do inferno
Lembro-me de te beijar outra vez.
Pressionaste os teus lábios bonitos contra a minha pele.
E quando o amanhecer começou a Amanhecer
Ficamos ali nus, cara a cara
Prometeste que nunca me deixarias em paz.
Disseste O que devíamos fazer.
Eu disse que podíamos fazer o que quiséssemos. eu disse que podíamos fazer o que quiséssemos, mas o amor é um cão do inferno.
Às vezes sinto-me como um fugitivo.
Meu Deus, sinto-me como uma fugitiva.
Às vezes tenho medo que possas fugir
Querida, por favor, não fujas.
Querida, não fujas.…
Vou lembrar-me de te beijar.
Vou lembrar-me de te beijar.
Vou lembrar-me de te beijar para sempre.