The Limeliters — The Vasectomy Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Vasectomy Song" de The Limeliters.
Letra
Well, I went to see my Doctor,
I said, «Doc, I can’t pay my bills!
The rent’s all spent,
The truck’s got a dent,
And I think I’m gettin' the chills
From being forced to sleep alone,
You see this house just ain’t no home,
I can’t afford no kids,
My life is on the skids,
'Cause my woman says
«Leave me alone,
Unless you get a vasectomy!
You ought to get a vasectomy!
Just one little male alteration
Can keep us from another altercation!
Get a vasectomy!
You ought to get a vasectomy!
Oh what a vas deferens there could be!»
Well, the next thing I know,
I’m laying on a table
With a light shinin' in my eyes!
They strapped my wrists,
They strapped my ankles,
And they double-strapped my thighs!
The nurses were a gigglin'
And I was a wigglin',
Most uncomfortably,
When the Doc walked in,
With a perverted grin,
And here’s what he said to me:
«It only hurts
For a little while,
That’s what they tell me,
That’s what they say!»
Oooeeeiy! Ooooh! Aiiiy Oh!
Well, it’s two weeks later,
And I feel a little better,
My mind is more at ease.
The rent’s still spent,
The truck’s got a dent,
But my woman’s no longer a tease!
And even down at the office,
There is a lot more interest in me,
The girls all grin when I walk in!
And brother, they mean to please
A man with a vasectomy,
You ought to get a vasectomy!
Like a sun-kissed orange,
I’ve been squeezed,
'Cause its all juice and there’s no seed!
Well, a vasedctomy!
You ought to get a vasectomy!
Oh what a vas deferens!
It’s beginnin' to make a little sense!
Oh what a vas deferens there could…'
Here is the part that I like the most,
It takes the danger out of bein' close!
Oh what a vas deferens there could.
They snip those little suckers right in two
And clamp 'em of with super-glue!
Oh what a vas deferens there could be!
Tradução da letra
Bem, fui ver o meu médico.,
Eu disse: "Doutor, não posso pagar as minhas contas!
A renda está gasta.,
O camião tem uma amolgadela.,
E acho que estou a ficar arrepiado
De ser forçado a dormir sozinho,
Esta casa não é um lar,
Não tenho dinheiro para filhos.,
A minha vida está em derrapagem,
Porque a minha mulher diz
"Deixa-me em paz,
A menos que faças uma vasectomia!
Devias fazer uma vasectomia!
Apenas uma pequena alteração masculina.
Pode impedir-nos de outra discussão!
Faz uma vasectomia!
Devias fazer uma vasectomia!
Oh, que vas deferens poderia haver!»
Bem, a próxima coisa que eu sei,
Estou deitado numa mesa
Com uma luz a brilhar nos meus olhos!
Amarraram-me os pulsos.,
Amarraram-me os tornozelos.,
E amarraram-me duas vezes as coxas!
As enfermeiras estavam a rir
And I was a wigglin',
Muito desconfortavelmente,
Quando o Doutor entrou,
Com um sorriso pervertido,
E eis o que ele me disse:
"Só dói
Por um tempo,
É o que me dizem,
É o que dizem!»
Oooeeeiy! Ooooh! Aiiiy Oh!
Bem, duas semanas depois,
E sinto-me um pouco melhor,
A minha mente está mais à vontade.
A renda ainda está gasta.,
O camião tem uma amolgadela.,
Mas a minha mulher já não é uma provocadora!
E mesmo no escritório,
Há muito mais interesse em mim,
As raparigas sorriem quando eu entro!
E irmão, eles querem agradar
Um homem com uma vasectomia,
Devias fazer uma vasectomia!
Como uma laranja beijada pelo sol,
Fui espremido.,
Porque é tudo sumo e não há semente!
Bem, uma vasedectomia!
Devias fazer uma vasectomia!
Oh, que vas deferens!
Está a começar a fazer algum sentido!
O que um vas deferens lá poderia...
Esta é a parte que eu mais gosto,
Tira o perigo de estar perto!
O que um vas deferens lá poderia.
Cortam-nos em dois.
E prende - os com super-cola!
Oh, que vas deferens poderia haver!