The Lilac Time — Too Sooner Late Than Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Sooner Late Than Better" de The Lilac Time.
Letra
If I had a paint brush I’d paint you a picture
And it would take forever binding us together
If I was a paint brush and you were my turpentine
But would your kisses taste like wine?
And would your worries still be mine?
Purify me
Set me free
I used to wonder where the birds flew away to
But now I spend my days thinking about you
And that ain’t wrong, this is your love song
If I had a chainsaw I’d saw up my conscious
And stick it back together
For when the simple seems so clever
Too sooner late than better
If I was a cello I’d play you a love song
I’d play you a God song
Happily lying between your legs
Name that tune
'Blue Moon'?
I used to wonder where the clouds blew away to
But now I spend my days sailing after you
And that ain’t wrong, this is your love song
The boy who wore the crown threw his money down
And he gave it to me so I could give to you
Purify me
Set me free
I used to wonder where the children ran away to
But now I spend my days running after you
And that ain’t wrong, this is your love song
Tradução da letra
Se tivesse uma escova de tinta, pintava-te um quadro.
E demoraria uma eternidade a unir-nos.
Se eu fosse uma escova de tinta e tu fosses a minha aguarrás
Mas os teus beijos saberiam a Vinho?
E as tuas preocupações continuariam a ser minhas?
Purifique-me
Liberta-me
Costumava perguntar-me para onde os pássaros voavam.
Mas agora passo os meus dias a pensar em ti
E isso não está errado, esta é a tua canção de amor
Se eu tivesse uma motosserra, teria visto a minha consciência
E recompõe-te.
Pois quando o simples parece tão inteligente
Demasiado cedo tarde do que melhor
Se eu fosse violoncelo tocaria uma canção de amor
Eu tocaria uma canção de Deus
Alegremente deitado entre as pernas
Diz o nome dessa música
"Lua Azul"?
Costumava pensar onde as nuvens iam parar
Mas agora passo os meus dias a velejar atrás de TI
E isso não está errado, esta é a tua canção de amor
O rapaz que usava a coroa atirou o dinheiro para baixo.
E ele deu-mo para que eu pudesse dar-To.
Purifique-me
Liberta-me
Costumava perguntar-me para onde as crianças fugiam.
Mas agora passo os meus dias a correr atrás de TI
E isso não está errado, esta é a tua canção de amor