The Lilac Time — American Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Eyes" de The Lilac Time.
Letra
Here is a story of three young people
A girl and two boys
She’s got American eyes
American eyes
They left school for fame and fortune
But she was the one
The girl with the stars in her eyes
Stars and stripes in her eyes
I was one of the boys
Oh how I loved her
But she wouldn’t see me
She shut her apple pie eyes
As blue as Jamaica skies
And oh unrequited love quite often grows
And never quite goes
He was one of the boys
He joined the army
He sailed from American shores
To fight the foreigners' wars
Baby shut your eyes up tight
I swear the world won’t end tonight
And when we die our spirits fly
Into the light above the sky
Tradução da letra
Aqui está uma história de três jovens
Uma rapariga e dois rapazes
Ela tem olhos americanos.
Olhos americanos
Deixaram a escola pela fama e fortuna
Mas ela era a tal
A rapariga com as estrelas nos olhos
Estrelas e riscas nos seus olhos
Eu era um dos rapazes.
Oh como eu a amava
Mas ela não me quis ver.
Ela fechou os olhos de tarte de maçã
Azul como os céus da Jamaica
E o amor não correspondido cresce muitas vezes
And never quite goes
Ele era um dos rapazes.
Alistou-se no exército.
Navegou das costas americanas
Para combater as guerras dos estrangeiros
Querida, fecha os olhos.
Juro que o mundo não vai acabar esta noite.
E quando morremos os nossos espíritos voam
Para a luz acima do céu