The Lightning Seeds — Touch And Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch And Go" de The Lightning Seeds.
Letra
Dizzy Heights
Touch And Go A smile to break the ice, can I know your name
If you say no and it’s touch and go nothing would have been the same
Oh was it star-dust or just lust
Well one touch is just not enough
Faces change but somewhere in the passing crowd
The face you just can’t live without
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Delights, dizzy heights, will you change your name?
If you say no and it’s touch and go Nothing’s going to seem the same
Oh but the stars are out, they’re shining down
They whisper through the passing clouds
Don’t be scared the wind will come, blow you home
Don’t be afraid, 'cos you’re not alone
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Tell it to me one more time
Oh 'cos I’ll never get to feel the same way, tonight
I’ll remember every line,
I’ll never get to hear the same words, not twice
Nothing’s changed but nothing seems the same
Remembering a thousand things I meant to say
The past’s a sea of boys and girls
Who disappeared without a word
All friends of mine who had their time, then drifted away
Remember all the Mersey skies
On rainy streets, I spent the night
With friends of mine who had their time then drifted away
Tradução da letra
Vertigens
Touch And Go A smile to break the ice, can I know your name
Se dissesses que não e fosse tocar e ir, nada teria sido o mesmo.
Era pó de estrela ou apenas luxúria.
Bem, um toque não é suficiente.
Os rostos mudam, mas algures na multidão que passa
A cara sem a qual não se pode viver
Nada mudou, mas nada parece igual.
Lembrar-me de mil coisas que queria dizer
O passado é um mar de rapazes e raparigas
Que desapareceu sem dizer nada
Todos os meus amigos que tiveram o seu tempo, depois afastaram-se
Delícias, vertigens, podes mudar de nome?
Se disseres que não e for só tocar e partir, nada vai parecer igual.
Mas as estrelas estão lá fora, estão a brilhar
Sussurram através das nuvens que passam
Não tenhas medo que o vento te leve para casa
Não tenhas medo, porque não estás sozinho.
Nada mudou, mas nada parece igual.
Lembrar-me de mil coisas que queria dizer
O passado é um mar de rapazes e raparigas
Que desapareceu sem dizer nada
Todos os meus amigos que tiveram o seu tempo, depois afastaram-se
Diz-me mais uma vez.
Porque esta noite nunca mais vou sentir o mesmo.
Vou lembrar-me de todas as falas.,
Nunca vou ouvir as mesmas palavras, não duas vezes.
Nada mudou, mas nada parece igual.
Lembrar-me de mil coisas que queria dizer
O passado é um mar de rapazes e raparigas
Que desapareceu sem dizer nada
Todos os meus amigos que tiveram o seu tempo, depois afastaram-se
Lembra-te de todos os céus de Mersey
Em ruas chuvosas, passei a noite
Com amigos meus que tiveram o seu tempo e depois se afastaram