The Lightning Seeds — Fingers And Thumbs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingers And Thumbs" de The Lightning Seeds.

Letra

I’m all fingers and thumbs, I don’t know what I’ve done
It’s always the same, it won’t quite fall into place
You say, I wish you’d stay â€~cos I’m missing you
And I say, everyday I’m going to think of you
If I’m a million miles away, you’re still always on my mind
You’re thinking for yourself I can see
And nothing seems the way it’s supposed to be
I’m all fingers and thumbs, I don’t know what I’ve done
Instead of making me glad it’s driving me mad
I know it won’t be the same in a year or two
Sometime you won’t mind if I’m gone
What’d you make of it all, when your world is so small
All the answers to find as the future unwinds

Tradução da letra

Sou só dedos e polegares, não sei o que fiz
É sempre a mesma coisa, não vai cair bem no lugar
Dizes que gostava que ficasses porque sinto a tua falta
E eu digo, Todos os dias vou pensar em ti
Se estou a um milhão de quilómetros de distância, ainda estás sempre na minha mente.
Estás a pensar por ti mesmo.
E nada parece como deveria ser
Sou só dedos e polegares, não sei o que fiz
Em vez de me fazer feliz está a deixar-me louco
Sei que não será o mesmo num ano ou dois.
Um dia não te importarás se eu me for embora.
O que achaste de tudo isto, quando o teu mundo é tão pequeno?
Todas as respostas para encontrar à medida que o futuro se desvanece