The Libertines — Plan A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plan A" de The Libertines.
Letra
There’s one man left to thank
Built it with his hands
One man left to thank
He didn’t need to carve it into something
Carve it into something new
Carve it into something
And there’s plan A
Take a seat
Watch them play
Keep a receipt
Sharpen up and carve them into something
Carve it into something
Carve 'em into something new
Tell me what it is that you see
With your stolen eyes
And you’re singing one two three
And I open up my eyes
My twin he tends to be me
He walks abroad
He likes the broads
While I smoke and choke alone at home
Chewing on my bone
Smash big boulders into stones
Still I don’t need no bit of faith
Need no human race
Though I read every review
No one’s got a fucking clue
And well in New York sold your soul
And bought new shoes
If you never choose
You’re bound to lose
By the end of the road
Come on I need to know
Like to craft the songs
State where you belong
And if you come from nowhere
You’ll end up straight back there
You may as well
Carve, carve, carve it into something
Carve it into something new
Carve it into something
Carve it into something new
Tradução da letra
Só falta agradecer a um homem.
Construiu - o com as mãos.
Só falta agradecer a um homem.
Ele não precisava de o esculpir em algo.
Esculpi - lo em algo novo
Esculpi - o em algo
E há o plano A
Sentar
Vê-os jogar.
Guarda um recibo.
Afiar e esculpi-los em algo
Esculpi - o em algo
Esculpi-los em algo novo
Diz-me o que vês
Com os teus olhos roubados
E estás a cantar um dois três
E abro os olhos
O meu gémeo tende a ser eu
Ele vai para o estrangeiro
Ele gosta das gajas.
Enquanto fumo e engasgo-me sozinho em casa
A mastigar o meu osso
Esmagar pedras grandes em pedras
Ainda assim, não preciso de um pouco de fé.
Não precisam de raça humana
Apesar de ler todas as críticas
Ninguém faz a mínima ideia
E bem em Nova Iorque vendeu a sua alma
E comprei sapatos novos.
Se nunca escolheres
Vais perder
Ao final da estrada
Vá lá, preciso de saber.
Gosto de desenhar as canções
Indique o seu lugar
E se apareceres do nada
Vais acabar logo ali atrás.
Você também pode.
Esculpir, esculpir, esculpir em algo
Esculpi - lo em algo novo
Esculpi - o em algo
Esculpi - lo em algo novo