The Libertines — Mayday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayday" de The Libertines.
Letra
A slaves a girl who slaves her days away
in arabesques &minarettes
tablecloths and serviettes
she’s singing 'this is what you get'
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
the mob goes fifteen ways
I dunno which way to go the mob goes fifteen ways
and my head (my poor head)
feels like a smashed window
George is 24 he’s easily bored
all his life he’s seen nothing but closed doors
(not any more.)
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
Tradução da letra
Uma escrava uma menina que escraviza os seus dias longe
em arabesques e minaretes
toalhas e guardanapos
ela está a cantar "this is what you get"
primeiro pões a língua e depois pões a bota.
primeiro pões a língua e depois pões a bota.
a multidão segue quinze caminhos.
Não sei para que lado ir a multidão vai por quinze caminhos
e a minha cabeça)
parece uma janela partida.
O George tem 24 anos, aborrece-se facilmente.
toda a vida ele só viu portas fechadas
(já não.)
primeiro pões a língua e depois pões a bota.
primeiro pões a língua e depois pões a bota.