the Libertines US — Frosted Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frosted Glass" de the Libertines US.
Letra
Not long ago
I was sitting on the ground
Watching through the frosted glass
Two silhouettes wrestling in the shower
The lights kept going on and off
I remember sitting there for hours
With the image long since gone
Always a pair behind frosted glass
I feel like I’m still there now
When I’m lonely again I see them
I take a number, wait in line
Ten years, still nothing
Yeah, I’m worried about myself
Yeah, I always wanted to be there
Ever since my first time
Let someone else watch me through the frosted glass
Wanting to take my shower
I have a little room above a store
I live there with my clock and phone
Standing by the Venetian blinds
I see drunks and couples holding hands
When I’m lonely again I see them
The pair I follow home and dream
I’m still on the wrong side of the frosted glass
Again I wait with envy
Tradução da letra
Não há muito tempo
Estava sentado no chão.
Olhando através do vidro gelado
Duas silhuetas a lutar no chuveiro
As luzes continuavam acesas e apagadas
Lembro-me de estar lá sentado durante horas.
Com a imagem há muito desaparecida
Sempre um par atrás de vidro glacial
Sinto que ainda lá estou.
Quando me sinto sozinha de novo, vejo-os.
Pego num número, espero na fila.
Dez anos, ainda nada.
Sim, estou preocupado comigo.
Sim, sempre quis estar lá.
Desde a minha primeira vez
Deixa que outra pessoa me veja através do vidro gelado.
Querer tomar o meu Duche
Tenho um pequeno quarto por cima de uma loja.
Vivo lá com o relógio e o telefone.
Ao lado das persianas venezianas
Vejo bêbados e casais de mãos dadas.
Quando me sinto sozinha de novo, vejo-os.
O par que sigo para casa e sonho
Ainda estou do lado errado do vidro gelado.
Mais uma vez espero com inveja