The Levellers — The Boatman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boatman" de The Levellers.
Letra
If I could choose the life I please
Then I would be a boatman
On the canals and the rivers free
No hasty words are spoken
My only law is the river breeze
That takes me to the open seas
If I could choose the life I please
Then I would be a boatman
If I could choose the life I please
Then I would be a rover
And if the road was not for me Then I would choose another
Cross mountains and the valleys deep
Where I would take these weary feet
If I could choose the life I please
Then I would be a rover
But these things they’re so hard for me I cannot choose my own destiny
And all the things that I want to see
Are so unclean
Well I wish I could choose the life I please
But I am not a free man
Others rule my destiny
But my will’s never broken
I know someday I will be Everything that I dreamed I’d be And when I live the life I please
Then I will be a freeman.
I know someday I will be Everything that I dreamed I’d be And when I live the life I please
Then I will be a freeman.
And when I live the life I please
Then I will be a freeman.
Tradução da letra
Se eu pudesse escolher a vida que eu quisesse
Então eu seria um barqueiro
Nos canais e nos rios livres
Não são ditas palavras precipitadas.
A minha única lei é a brisa do rio.
Isso leva-me ao mar aberto
Se eu pudesse escolher a vida que eu quisesse
Então eu seria um barqueiro
Se eu pudesse escolher a vida que eu quisesse
Então eu seria um rover
E se o caminho não fosse para mim então eu escolheria outro
Atravessa montanhas e vales profundos
Onde eu levaria estes pés cansados
Se eu pudesse escolher a vida que eu quisesse
Então eu seria um rover
Mas estas coisas são tão difíceis para mim que não posso escolher o meu próprio destino.
E todas as coisas que quero ver
São tão imundos
Quem me dera poder escolher a vida que quero
Mas eu não sou um homem livre
Outros governam o meu destino
Mas a minha vontade nunca foi quebrada
Sei que um dia serei tudo o que sonhei que seria e quando viver a vida que quiser
Então serei um homem livre.
Sei que um dia serei tudo o que sonhei que seria e quando viver a vida que quiser
Então serei um homem livre.
E quando Vivo a vida que quero
Então serei um homem livre.