The Levellers — England My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "England My Home" de The Levellers.
Letra
You gave me my birth
Then you made me pay
What is it worth
Cast me away
You’ve really done it now
Dying in my arms
You stand here with nothing
But you’ve still got English charm
Oh England, you’re my home
My heart’s heart
Crashing thunder of love
You’re a place of the poor
Open wound, the lost rites of love
You cut your own throat
Then you let it bleed
Misleading your people
From what they all need
Roots forgotten
That’s what we all say
But what does it matter
You’re the USA
Why is it England?
I feel like rubbish on your streets
Why is it when I care?
If feel incomplete
Why does our future seem
Such a feat?
When will our consciousness
Finally meet?
Oh, whatever happened to My green and pleasant land
Tradução da letra
Deste-me o meu nascimento.
Depois fizeste-me pagar.
Quanto vale?
Manda-me embora.
Você realmente fez isso agora
Morrer nos meus braços
Ficas aqui sem nada.
Mas ainda tens charme inglês.
Inglaterra, és a minha casa
O coração do meu coração
Trovejar de amor
És um lugar dos pobres
Ferida aberta, os rituais perdidos do amor
Cortaste a tua própria garganta.
Então deixa-o sangrar.
Enganando o seu povo
Do que todos precisam
Raízes esquecidas
É o que todos dizemos
Mas o que é que isso importa?
Vocês são os EUA.
Por Que é Inglaterra?
Sinto-me um lixo nas tuas ruas.
Porque é que é quando me importo?
Se se sentir incompleto
Porque é que o nosso futuro parece
Tal façanha?
Quando é que a nossa consciência
Finalmente conhecê-lo?
O que aconteceu à minha terra verde e agradável?