The Levellers — Elation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elation" de The Levellers.
Letra
Oh, there was once a man who had lost his own smile
And he wandered the country mile after mile
Never quite knowing what he wanted to find
For his heart, it lay heavy with the weight of his mind
And he looked at the land through the tears in his eyes
For he knew that there were those who would will her to die
And he wept for his mother as he lay at her feet
And he heard a voice singing him softly to sleep
I’ll be your queen, I’ll be your mother, I’ll be your mystical child
Be your best friend, your lover, your wife for all time
Will there ever be another, in this life of mine
Will there ever be another, like my mystical child
So, he climbed a high hill and he looked out to sea
And he heard a voice calling out softly to him
Open your heart boy for it needs to be free
And the next time you’re crying come running to me So, he walked through the valleys the trees and the fields
And he came to a river where she waited for him
And they looked at the water of life flowing by And he heard a voice saying, «You're not alone in the fight»
Tradução da letra
Oh, houve uma vez um homem que tinha perdido o seu próprio sorriso
And he wandered the country mile after mile
Nunca sabendo o que ele queria encontrar
Pois o seu coração estava pesado com o peso da sua mente
E ele olhou para a terra através das lágrimas nos seus olhos
Porque ele sabia que havia quem quisesse que ela morresse.
E chorou pela mãe enquanto se deitava aos seus pés
E ele ouviu uma voz cantando-o suavemente para dormir
Serei a tua rainha, serei a tua mãe, serei a tua criança mística
Sê o teu melhor amigo, o teu amante, a tua mulher para sempre
Haverá algum outro, nesta minha vida
Haverá outro, como o meu filho místico?
Então, ele subiu uma colina alta e olhou para o mar
E ele ouviu uma voz chamando suavemente para ele
Abre o teu coração, rapaz, porque precisa de ser livre.
E da próxima vez que estiveres a chorar vem a correr para mim então, ele andou pelos vales, pelas árvores e pelos campos
E ele veio para um rio onde ela o esperava.
E eles olharam para a água da vida fluindo e ele ouviu uma voz dizendo: "Você não está sozinho na luta»