The Levellers — Bar Room Jury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bar Room Jury" de The Levellers.
Letra
Everybody knows the story
They’ve got the details, what the score is But if you want the truth, girl
You may need more than a day
You need to move just a little closer
These walls have ears if you didn’t know, girl
There’re certain things that you need to know
Before you go on your way
It seems the world is a little busy
Selling lies on for a living
That in a blinking of an eye
The truth has slipped away
And the writings on the wall
To see
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
Moving on to the next installment
(In)
Case the bar room jury dies of boredom
The vultures are waiting
For the next meal of the day
Another tale that’s sad and sorry
And another love that went so wrong
And all the inside guts and glory
That pushed it all along
It’s hard to find the word to say
You just let the days go by, come what may
All the things that we should have done
Just happened anyway
And the writing written on the wall
For everyone to see
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never easy, never kind
It lives on even though you think it’s dead and gone
The legacy love leaves behinds was never one to mind
Tradução da letra
Toda a gente sabe a história.
Eles têm os detalhes, Qual é o resultado, mas se queres a verdade, miúda
Pode precisar de mais do que um dia
Tens de te aproximar um pouco mais.
Estas paredes têm ouvidos se não sabias, miúda.
Há certas coisas que precisas de saber.
Antes de seguires o teu caminho
Parece que o mundo está um pouco ocupado.
Vender mentiras para viver
Que num piscar de olhos
A verdade escapou
E os escritos na parede
Ver
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa para trás nunca foi fácil, nunca gentil
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa atrás de si nunca foi um presente
Avançar para a próxima parcela
(Em)
Caso o júri morra de tédio
Os abutres estão à espera.
Para a próxima refeição do dia
Outra história triste e triste
E outro amor que correu tão mal
E toda a coragem interior e glória
Que o empurrou o tempo todo
É difícil encontrar a palavra para dizer
Deixa passar os dias, aconteça o que acontecer
Todas as coisas que devíamos ter feito
Aconteceu na mesma.
E a escrita escrita na parede
Para todos verem
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa para trás nunca foi fácil, nunca gentil
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa atrás de si nunca foi um presente
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa para trás nunca foi fácil, nunca gentil
Continua a viver, apesar de achares que está morto e desaparecido.
O legado que o amor deixa atrás de si nunca foi um presente