The Letter Black — Better Luck Next Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Luck Next Time" de The Letter Black.
Letra
I turned my cheek to ignore
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
You tried to get in the way
But you got nothin' to say
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
(This fight was never yours)
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
So just stay down
I’m gonna get you
So just stay down
So just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
Tradução da letra
Dei a minha bochecha para ignorar
Tentei deixar-te em paz.
Mas não me largavas.
Achas que tens alguma hipótese?
Você não sabe o que está vindo agora
Tens de meter isto na cabeça.
Fica abaixado.
Querias uma guerra.
Conseguiste o que pediste.
Vou fazê-lo outra vez.
Vou fazê-lo outra vez.
Pus-te na linha.
O vencedor é meu.
Vou repetir.
Vou repetir.
Fica abaixado.
Melhor sorte para a próxima.
Melhor sorte para a próxima.
Tentaste meter-te no caminho.
Mas não tens nada a dizer
Tentei deixar-te em paz.
Mas não me largavas.
Achas que tens alguma hipótese?
Você não sabe o que está vindo agora
Tens de meter isto na cabeça.
Fica abaixado.
(Esta luta nunca foi tua)
Querias uma guerra.
Conseguiste o que pediste.
Vou fazê-lo outra vez.
Vou fazê-lo outra vez.
Pus-te na linha.
O vencedor é meu.
Vou repetir.
Vou repetir.
Fica abaixado.
Melhor sorte para a próxima.
Por isso, fica deitado.
Vou apanhar-te.
Por isso, fica deitado.
Por isso, fica deitado.
Querias uma guerra.
Conseguiste o que pediste.
Vou fazê-lo outra vez.
Vou fazê-lo outra vez.
Pus-te na linha.
O vencedor é meu.
Vou repetir.
Vou repetir.
Fica abaixado.
Melhor sorte para a próxima.
Melhor sorte para a próxima.