The Les Humphries Singers — We Are Goin' Down Jordan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are Goin' Down Jordan" de The Les Humphries Singers.
Letra
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We’re gonna walk the heavenly road.
We are goin' down Jordan…
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
One night I was walking down Frederick Street
Poor and hungry
no shoes on my feet.
I passed the door that said: «Down with sin»!
It was the smell of food that pulled me in.
We are goin' down Jordan…
Well
the leader woke up and shook my hand
said:"Iwant you to be a holy man"
Right away I made a quick decision
my stomach was groaning for this true religion.
I started over to get some food
when some of my sisters approached me in a mysteric mood.
Duck me in the water for five times
I couldn’t see a thing I cause I was almost blind.
We are goin' down Jordan…
You got to moan
children
moan
you got to moan
children
moan
and if you want to go to heaven when you die
you got to moan
children
moan.
Tradução da letra
Nós vamos descer Jordan
Nós vamos descer Jordan
Nós vamos descer Jordan
Vamos caminhar pela estrada celestial.
Nós vamos descer Jordan…
Estava a viver a minha vida como Anglicano.
Deixa-me dizer-te como mudei para baptiste.
Estava a viver a minha vida como Anglicano.
Deixa-me dizer-te como mudei para baptiste.
Uma noite eu estava andando pela Rua Frederick
Pobres e famintos
Não tenho sapatos nos pés.
Passei pela porta que dizia: "abaixo o pecado"!
Foi o cheiro da comida que me atraiu.
Nós vamos descer Jordan…
Bem
o líder acordou e apertou-me a mão.
disse: "Quero que sejas um homem santo"
De imediato tomei uma decisão rápida.
o meu estômago estava a gemer por esta verdadeira religião.
Comecei a comprar comida.
quando algumas das minhas irmãs me abordaram com um humor misterioso.
Esconde-me na água por cinco vezes.
Não conseguia ver nada porque estava quase cego.
Nós vamos descer Jordan…
Tens de gemer
filhos
gemer
tens de gemer
filhos
gemer
e se quiseres ir para o céu quando morreres
tens de gemer
filhos
gemer.